WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013046735) 除電装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/046735    国際出願番号:    PCT/JP2012/051362
国際公開日: 04.04.2013 国際出願日: 23.01.2012
IPC:
H05F 3/04 (2006.01), H01T 19/04 (2006.01), H01T 23/00 (2006.01)
出願人: Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. [JP/JP]; 2431-1, Ushiyama-cho, Kasugai-shi, Aichi 4860901 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KAWADA, Keiji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KAWADA, Keiji; (JP)
代理人: ONDA, Hironori; 12-1, Ohmiya-cho 2-chome, Gifu-shi, Gifu 5008731 (JP)
優先権情報:
2011-214988 29.09.2011 JP
発明の名称: (EN) NEUTRALIZATION APPARATUS
(FR) APPAREIL DE NEUTRALISATION
(JA) 除電装置
要約: front page image
(EN)A neutralization apparatus (11) is provided with a pair of protective walls (60, 61) that protrude toward a neutralization object. The protective walls (60, 61) are made to sandwich therebetween a plurality of ion discharge openings (42) arranged in a single row in the neutralization apparatus (11) and extend in a straight line along the direction in which the ion discharge openings (42) are arranged. Therefore, by moving, for example, a brush along the protective walls (60, 61), the plurality of ion discharge openings (42) and discharge needles (23) can be cleaned all at once.
(FR)L'invention concerne un appareil de neutralisation (11) comportant une paire de parois de protection (60, 61) qui font saillie en direction d'un objet à neutraliser. Les parois de protection (60, 61) sont conçues pour prendre en sandwich entre elles une pluralité d'ouvertures de décharge ionique (42) implantées en une unique rangée dans l'appareil de neutralisation (11) et s'étendre de manière rectiligne dans la direction d'implantation des ouvertures de décharge ionique (42). De ce fait, en déplaçant par exemple une brosse le long des parois de protection (60, 61), il est possible de nettoyer d'un seul coup la pluralité d'ouvertures de décharge ionique (42) et d'aiguilles de décharge (23).
(JA) 除電装置(11)は、除電対象に向かって突出する一対の保護壁(60,61)を備える。保護壁(60,61)は、除電装置(11)の一列に並んだ複数のイオン放出口(42)を間に挟むようにしてイオン放出口(42)の並ぶ方向に沿って直線状に延びている。このため、保護壁60,61に沿って例えばブラシを動かすことにより、複数あるイオン放出口(42)及び放電針(23)をまとめてクリーニングすることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)