WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013046697) 熱延鋼板およびその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/046697    国際出願番号:    PCT/JP2012/006197
国際公開日: 04.04.2013 国際出願日: 27.09.2012
IPC:
C22C 38/00 (2006.01), B21B 1/26 (2006.01), B21B 3/00 (2006.01), C21D 9/46 (2006.01), C22C 38/12 (2006.01), C22C 38/58 (2006.01), C23C 2/06 (2006.01)
出願人: JFE STEEL CORPORATION [JP/JP]; 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP)
発明者: TAKASHIMA, Katsutoshi; (JP).
TOJI, Yuki; (JP).
HASEGAWA, Kohei; (JP)
代理人: SUGIMURA, Kenji; 36F, Kasumigaseki Common Gate West, 3-2-1, Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013 (JP)
優先権情報:
2011-215624 29.09.2011 JP
発明の名称: (EN) HOT-ROLLED STEEL SHEET AND METHOD FOR PRODUCING SAME
(FR) TÔLE EN ACIER LAMINÉE À CHAUD, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CELLE-CI
(JA) 熱延鋼板およびその製造方法
要約: front page image
(EN)Provided is a hot-rolled steel sheet suitable for use as a cold-rolled steel sheet or a hot-dip galvanized steel sheet, with excellent material uniformity and having a tensile strength of 590 MPa or higher. The chemical composition of the steel sheet comprises, in mass%, 0.060-0.150% of C, 0.15-0.70% of Si, 1.00-1.90% of Mn, 0.10% or less of P, 0.010% or less of S, 0.01-0.10% of Al, 0.010% or less of N, and 0.010-0.100% of Nb, with the remainder comprising Fe and inevitable impurities. The microstructure of the steel sheet has a composite structure that comprises 75% or more, by volume fraction, of ferrite having an average crystal grain size of 18 µm or smaller and 5% or more, by volume fraction, of pearlite having an average crystal grain size of 2 µm or larger, with the remainder comprising a phase formed at low temperatures. The mean free path of the pearlite is 5.0 µm or greater.
(FR)L'invention fournit une tôle en acier laminée à chaud qui présente d'excellentes propriétés d'uniformité de qualité de matériau, et qui convient pour une tôle en acier galvanisée par immersion à chaud ou pour une tôle d'acier laminée à froid possédant une résistance à la traction supérieure ou égale à 590MPa. La composition chimique de l'objet de l'invention comprend, en pourcentage en masse : C : 0,060 à 0,150%; Si : 015 à 0,70%; Mn : 1,00 à 1,90%; P : 0,10% au plus; S : 0,010% au plus; Al : 0,01 à 0,10%; N : 0,010% au plus; et Nb : 0,010 à 0,100%, le reste étant constitué de Fe et des impuretés inévitables. La microstructure de l'objet de l'invention consiste en une structure complexe contenant, en termes de fraction volumique, 75% au moins de ferrite de diamètre moyen de grain cristallin inférieur ou égal à 18μm, 5% au moins de perlite de diamètre moyen de grain cristallin supérieur ou égal à 2μm, le reste étant constitué d'une phase formée à basse température. En outre, le trajet libre moyen de la perlite est supérieur ou égal à 5,0μm.
(JA) 材質均一性に優れ、かつ590MPa以上の引張強度を有する冷延鋼板用または溶融亜鉛めっき鋼板用に供して好適の、熱延鋼板について提供する。 化学成分は、質量%で、C:0.060~0.150%、Si:0.15~0.70%、Mn:1.00 ~1.90%、P:0.10%以下、S:0.010%以下、Al:0.01~0.10%、N:0.010%以下およびNb:0.010~0.100%を含有し、残部がFeおよび不可避的不純物からなり、 ミクロ組織は、平均結晶粒径:18μm以下のフェライトを体積分率で75%以上、平均結晶粒径:2μm以上のパーライトを体積分率で5%以上含み、残部は低温生成相からなる複合組織とし、さらに、パーライトの平均自由行程を5.0μm以上とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)