WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013046436) 照明付き化粧鏡セット
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/046436    国際出願番号:    PCT/JP2011/072576
国際公開日: 04.04.2013 国際出願日: 30.09.2011
IPC:
A47G 1/00 (2006.01), F21V 33/00 (2006.01), F21Y 105/00 (2006.01)
出願人: Pioneer Corporation [JP/JP]; 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2120031 (JP) (米国を除く全ての指定国).
Tohoku Pioneer Corporation [JP/JP]; 1105 Aza-Nikko, Oaza-Kunomoto, Tendo-shi, Yamagata 9948585 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ADACHI, Kazufumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
IDA, Kazunaga [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ITO, Taku [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKAMURA, Harumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KITAMURA, Meiji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKAMURA, Takeshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SATO, Yosuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SHINOHARA, Takuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ADACHI, Kazufumi; (JP).
IDA, Kazunaga; (JP).
ITO, Taku; (JP).
NAKAMURA, Harumi; (JP).
KITAMURA, Meiji; (JP).
NAKAMURA, Takeshi; (JP).
SATO, Yosuke; (JP).
SHINOHARA, Takuo; (JP)
代理人: FUJIMURA PATENT BUREAU, P.C.; Daiwa Ginza 1-Chome Bldg., 13-1, Ginza 1-Chome, Chuo-ku, Tokyo 1040061 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) LIGHTED MAKE-UP MIRROR SET
(FR) ENSEMBLE MIROIR DE MAQUILLAGE ÉCLAIRÉ
(JA) 照明付き化粧鏡セット
要約: front page image
(EN)A lighted make-up mirror set equipped with: a mirror unit; a color tunable planar light source for illuminating the subject being made-up; a setting unit for setting the planar light source illumination conditions according to input operations; an adjusting unit for adjusting the color and brightness of the planar light source according to the illumination conditions set by the setting unit; speakers; and a playback unit, which is provided with the sounds of multiple musical compositions as data and which selectively reproduces, from among the multiple musical composition sounds, one musical composition sound corresponding to the illumination conditions and the planar light source illumination time and outputs same as playback sound from the speakers.
(FR)L'invention concerne un ensemble miroir de maquillage éclairé équipé des éléments suivants : une unité miroir ; une source lumineuse plane de couleur réglable permettant d'éclairer le sujet étant maquillé ; une unité de réglage permettant de régler les conditions d'éclairage de la source lumineuse plane en fonction d'opérations d'entrée ; une unité d'ajustement permettant d'ajuster la couleur et la luminosité de la source lumineuse plane aux conditions d'éclairage réglées par l'unité de réglage ; des haut-parleurs ; et une unité de lecture, qui contient les sons de plusieurs compositions musicales sous forme de données et qui reproduit sélectivement, parmi les sons des différentes compositions musicales, un son de composition musicale qui correspond aux conditions d'éclairage et à la durée d'éclairage de la source lumineuse plane et joue celui-ci par les haut-parleurs.
(JA) 鏡ユニットと、色調整可能な化粧対象者照明用の面光源と、入力操作に応じて面光源の照明条件を設定する設定部と、設定部によって設定された照明条件に応じて面光源の色及び明るさを調整する調整部と、スピーカと、複数の楽曲音をデータとして備え、その複数の楽曲音のうちから照明条件及び面光源による照明時間に応じて1の楽曲音を選択的に再生してスピーカから再生音として出力させる再生部と、を備える照明付き化粧鏡セット。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)