WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013046424) ヘッドアップディスプレイ、制御方法、及び表示装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/046424    国際出願番号:    PCT/JP2011/072540
国際公開日: 04.04.2013 国際出願日: 30.09.2011
IPC:
B60K 35/00 (2006.01), G01C 21/26 (2006.01)
出願人: PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2120031 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HASHIDA, Masaya [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HASHIDA, Masaya; (JP)
代理人: NAKAMURA, Toshinobu; c/o TOKYO CENTRAL PATENT FIRM, 3rd Floor, Oak Building Kyobashi, 16-10, Kyobashi 1-chome, Chuou-ku, Tokyo 1040031 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) HEAD-UP DISPLAY, CONTROL METHOD, AND DISPLAY DEVICE
(FR) AFFICHAGE TÊTE HAUTE, PROCÉDÉ DE COMMANDE ET DISPOSITIF D'AFFICHAGE
(JA) ヘッドアップディスプレイ、制御方法、及び表示装置
要約: front page image
(EN)A head-up display is provided with a vehicle position acquisition means, a display means, a first display control means, and a second display control means. The vehicle position acquisition means acquires the position of a mobile object. The display means displays a virtual image while superimposing the virtual image on a landscape ahead of the mobile object. The first display control means causes the display means to display a first guidance image indicating a route from the current position of the mobile object to a destination or a stop-off while superimposing the first guidance image on the landscape. The second display control means causes the display means to display a second guidance image indicating the distance from a guidance point present on the route indicated by the first guidance image while superimposing the second guidance image on the first guidance image.
(FR)Un affichage tête haute est pourvu d'un moyen d'acquisition de position de véhicule, d'un moyen d'affichage, d'un premier moyen de commande d'affichage et d'un second moyen de commande d'affichage. Le moyen d'acquisition de position de véhicule acquiert la position d'un objet mobile. Le moyen d'affichage affiche une image virtuelle tout en superposant l'image virtuelle sur un paysage devant l'objet mobile. Le premier moyen de commande d'affichage amène le moyen d'affichage à afficher une première image de guidage indiquant un trajet depuis la position actuelle de l'objet mobile jusqu'à une destination ou un arrêt tout en superposant la première image de guidage sur le paysage. Le second moyen de commande d'affichage amène le moyen d'affichage à afficher une seconde image de guidage indiquant la distance depuis un point de guidage présent sur le trajet indiqué par la première image de guidage tout en superposant la seconde image de guidage sur la première image de guidage.
(JA) ヘッドアップディスプレイは、自車位置取得手段と、表示手段と、第一表示制御手段と、第二表示制御手段とを備える。自車位置取得手段は、移動体の位置を取得する。表示手段は、移動体の前方の風景に重畳させて虚像を表示させる。第一表示制御手段は、移動体の現在位置から目的地又は立寄地へのルートを示す第一案内画像を、風景に重畳させて、表示手段に表示させる。第二表示制御手段は、第一案内画像が示すルート上に存在する案内地点からの距離を示す第二案内画像を、第一案内画像に重畳させて、表示手段に表示させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)