WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013046252) 車両および車両の制御方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/046252    国際出願番号:    PCT/JP2011/005401
国際公開日: 04.04.2013 国際出願日: 26.09.2011
IPC:
B60L 11/18 (2006.01), B60K 6/22 (2007.10), B60L 11/12 (2006.01), B60W 10/26 (2006.01), B60W 20/00 (2006.01)
出願人: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HIRASAWA, Takahiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YOSHIMI, Masashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HIRASAWA, Takahiko; (JP).
YOSHIMI, Masashi; (JP)
代理人: MIZUNO, Katsufumi; 721, Marunouchi-Nakadori Bldg., 2-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) VEHICLE AND CONTROL METHOD FOR VEHICLE
(FR) VÉHICULE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE POUR VÉHICULE
(JA) 車両および車両の制御方法
要約: front page image
(EN)[Problem] To notify a user of not only the stop of power supply to an external device but also the reason for the stop of power supply. [Solution] A vehicle comprises a power supply system for supplying electric power to an external device disposed outside the vehicle, a controller for controlling the operation of the power supply system, and an information output unit for outputting predetermined information. The controller performs processing of determination as to whether power supply from the power supply system to the external device is possible or not. When stopping the power supply from the power supply system to the external device, the controller causes the information output unit to output stop information relating to the stop of the power supply and containing the contents of the determination processing.
(FR)L'objet de la présente invention est de notifier à un utilisateur non seulement l'arrêt de l'alimentation électrique au dispositif externe mais également l'arrêt de l'alimentation électrique. À cette fin, la présente invention concerne un véhicule comprenant un système d'alimentation électrique pour fournir l'énergie électrique à un dispositif externe disposé à l'extérieur du véhicule, un dispositif de commande permettant de commander le fonctionnement du système d'alimentation électrique, et une unité d'émission d'informations permettant de fournir des informations prédéterminées. Le dispositif de commande exécute le traitement de la détermination quant à la possibilité ou non de transférer l'alimentation électrique du système d'alimentation électrique au dispositif externe. Lors de l'arrêt de l'alimentation électrique du système d'alimentation électrique au dispositif de commande, le dispositif de commande amène l'unité d'émission d'informations pour fournir les informations d'arrêt concernant l'arrêt de l'alimentation électrique et contenant le contenu du traitement de détermination.
(JA)【課題】 ユーザに対して、外部機器への給電の停止だけでなく、給電を停止した理由も通知する。 【解決手段】 車両は、車両の外部に配置された外部機器に電力を供給する給電システムと、給電システムの動作を制御するコントローラと、所定情報を出力する情報出力ユニットと、を有する。コントローラは、給電システムから外部機器への給電が可能であるか否かの判別処理を行う。コントローラは、給電システムから外部機器への給電を停止させるとき、判別処理の内容を含む、給電の停止に関する停止情報を情報出力ユニットから出力させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)