WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013042743) 誘引装置、捕虫装置及び捕虫方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/042743    国際出願番号:    PCT/JP2012/074100
国際公開日: 28.03.2013 国際出願日: 20.09.2012
予備審査請求日:    17.04.2013    
IPC:
A01M 1/02 (2006.01), A01M 1/04 (2006.01)
出願人: HAMAMATSU UNIVERSITY SCHOOL OF MEDICINE [JP/JP]; 20-1, Handayama 1-chome, Higashi-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka 4313192 (JP)
発明者: HARIYAMA Takahiko; (JP).
HIRONAKA Mantaro; (JP)
代理人: KIMURA Mitsuru; 2nd Floor, Kyohan Building, 7, Kandanishiki-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010054 (JP)
優先権情報:
2011-205132 20.09.2011 JP
2012-049842 06.03.2012 JP
発明の名称: (EN) INDUCTION DEVICE, INSECT CAPTURE DEVICE, AND INSECT CAPTURE METHOD
(FR) DISPOSITIF D'ATTRACTION, DISPOSITIF DE CAPTURE D'INSECTES ET PROCÉDÉ DE CAPTURE D'INSECTES
(JA) 誘引装置、捕虫装置及び捕虫方法
要約: front page image
(EN)By plates (31, 32) which have different colors, an edge is formed in the plumb direction which follows the interface of the plates (31, 32). As materials of the plates (31, 32), a material which primarily transmits ultraviolet light with a wavelength on the order of 370nm, and a material which primarily transmits green light with a wavelength on the order of 520nm, are employed. It is thus possible for an induction device (10) to induce insects more efficiently than when using a light source such as a mercury lamp which largely emits light with a wavelength of 300-600nm or an LED which largely emits light with a relatively short wavelength.
(FR)Selon l'invention, grâce à des plaques (31, 32) qui ont des couleurs différentes, un bord est formé dans la direction verticale qui suit l'interface des plaques (31, 32). Comme matériaux des plaques (31, 32), un matériau qui transmet principalement une lumière ultraviolette avec une longueur d'onde de 370 nm, et un matériau qui transmet principalement une lumière verte avec une longueur d'onde de l'ordre de 520 nm, sont utilisés. Il est par conséquent possible pour un dispositif d'attraction (10) d'attirer des insectes plus efficacement que lors de l'utilisation d'une source de lumière telle qu'une lampe à mercure qui émet largement de la lumière avec une longueur d'onde de 300 à 600 nm ou une diode électroluminescente qui émet largement de la lumière avec une longueur d'onde relativement courte.
(JA)相互に色が異なるプレート(31,32)により、プレート(31,32)の境界線に沿った鉛直方向のエッジが形成される。また、プレート(31,32)の素材として、波長が370nm程度の紫外光を主として透過する素材と、波長が520nm程度の緑色光を主として透過する素材が用いられる。これにより、波長が300~600nmの光を多く射出する水銀灯や相対的に短波長の光を多く射出するLEDなどの光源を用いる場合に比較して、誘引装置(10)は、害虫を効率よく誘引することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)