WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013042593) 開封テープを備えたパッケージ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/042593    国際出願番号:    PCT/JP2012/073315
国際公開日: 28.03.2013 国際出願日: 12.09.2012
IPC:
B65D 75/66 (2006.01), B65D 65/34 (2006.01), B65D 85/10 (2006.01)
出願人: JAPAN TOBACCO INC. [JP/JP]; 2-1, Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1058422 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HARADA, Kurodo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HARADA, Kurodo; (JP)
代理人: NAGATO, Kanji; 5F, Hyakuraku Bldg., 8-1, Shinbashi 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1050004 (JP)
優先権情報:
2011-205836 21.09.2011 JP
発明の名称: (EN) PACKAGE COMPRISING TEAR TAPE
(FR) EMBALLAGE COMPRENANT UNE BANDE DE DÉCHIRURE
(JA) 開封テープを備えたパッケージ
要約: front page image
(EN)This package comprising tear tape has a cigarette box (10) and an outer packing (16) for wrapping the box (10), the outer packing (16) being formed from a transparent heat shrinking film and being provided with a tear tab (22) and tear tape (18). The tear tape (18) extends from the tear tab (22) and has a primary tape element (20) encircling the top part of the box (10) and a secondary tape element (26) diverting from the primary tape element (20) at the tear tab (22), the secondary tape element (26) has a first side section (30) and a rear section (31) in the stated order from the tear tab (22) side, these sections forming a starting end section of the secondary tape element (26), and the distance between the starting end section and the primary tape element (20) gradually increases away from the tear tab (22) along the circumference of the cigarette box (10).
(FR)L'invention porte sur un emballage, qui comprend une bande de déchirure, lequel emballage a un paquet de cigarettes (10) et un emballage externe (16) pour envelopper le paquet (10), l'emballage externe (16) étant formé à partir d'un film thermorétractable transparent et comportant une languette de déchirure (22) et une bande de déchirure (18). La bande de déchirure (18) s'étend à partir de la languette de déchirure (22) et a un élément de bande primaire (20) encerclant la partie supérieure du paquet (10) et un élément de bande secondaire (26) dérivé à partir de l'élément de bande primaire (20) au niveau de la languette de déchirure (22), l'élément de bande secondaire (26) ayant une première section latérale (30) et une section arrière (31) dans l'ordre indiqué à partir du côté de la languette de déchirure (22), ces sections formant une section d'extrémité de démarrage de l'élément de bande secondaire (26), et la distance entre la section d'extrémité de démarrage et l'élément de bande primaire (20) augmentant graduellement en s'éloignant à partir de la languette arrière (22) le long de la périphérie du paquet de cigarettes (10).
(JA) 本発明の開封テープを備えたパッケージは、シガレットボックス(10)と、このボックス(10)を包み込む外包材(16)とを有し、この外包材(16)は透明な熱収縮性フィルムから形成され、開封タブ(22)及び開封テープ(18)を備えている。開封テープ(18)は開封タブ(22)から延び、ボックス(10)の上部を取り囲む主テープ要素(20)と、開封タブ(22)にて主テープ要素(20)から分岐された副テープ要素(26)とを有し、この副テープ要素(26)は開封タブ(22)側から第1サイド部位(30)及びリア部位(31)を順次有し、これら部位は副テープ要素(26)の始端側部位を形成し、この始端側部位と主テープ要素(20)との間の距離は、開封タブ(22)からシガレットボックス(10)の周方向に離れるに従い徐々に増加する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)