WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013042545) パンク修理キット
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/042545    国際出願番号:    PCT/JP2012/072719
国際公開日: 28.03.2013 国際出願日: 06.09.2012
IPC:
B29C 73/02 (2006.01)
出願人: SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES,LTD. [JP/JP]; 6-9, Wakinohama-cho 3-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TANIGUCHI Norio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KONO Tsutomu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TANIGUCHI Norio; (JP).
KONO Tsutomu; (JP)
代理人: SUMITOMO Shintaro; 2-26, Nishinakajima 4-chome, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 5320011 (JP)
優先権情報:
2011-204967 20.09.2011 JP
発明の名称: (EN) FLAT TIRE REPAIR KIT
(FR) KIT DE RÉPARATION DE PNEU À PLAT
(JA) パンク修理キット
要約: front page image
(EN)The invention allows the relaxation of the precision of fitting the inner cover to the main cap body while making removal of the inner cover more reliable. In the bottle unit of the flat tire repair kit that has an extrusion cap attached to the mouth of the bottle container, the extrusion cap is provided with: a first flow channel for taking in compressed air from a compressor into the bottle container; a second flow channel for successively retrieving flat tire repair liquid and compressed air from the bottle container; and first and second closure means for closing the first and second flow channels in the pre-connection state. The extrusion cap is provided with a release means for releasing the second closure means and opening the second flow channel when connection occurs.
(FR)L'invention permet l'assouplissement de la précision d'ajustement du cache intérieur sur le corps de capuchon principal tout en effectuant un retrait plus fiable du cache intérieur. Dans l'unité bouteille du kit de réparation pour pneu à plat qui possède un capuchon d'extrusion fixé à l'ouverture du récipient-bouteille, le capuchon d'extrusion est doté : d'un premier canal d'écoulement destiné à attirer l'air comprimé depuis un compresseur jusque dans le récipient-bouteille ; d'un second canal d'écoulement destiné à retirer successivement le liquide de réparation de pneu à plat et l'air comprimé du récipient-bouteille ; et de premier et second moyens destinés à fermer les premier et second canaux d'écoulement à l'état de pré-raccordement. Le capuchon d'extrusion est doté d'un moyen de libération destiné à libérer le second moyen de fermeture et à ouvrir le second canal d'écoulement lorsque le raccordement se produit.
(JA)内蓋の取り外しを確実化しながら、内蓋とキャップ本体との嵌め合い精度を緩和できる。 ボトル容器の口部に抽出キャップを取り付けたパンク修理キット用のボトルユニットにおいて、抽出キャップは、コンプレッサからの圧縮空気をボトル容器内に取り込む第1の流路と、ボトル容器からパンク修理液と圧縮空気とを順次取り出す第2の流路と、連結前の状態において前記第1、第2の流路を閉じる第1、第2の閉止手段とを具える。前記抽出キャップは、連結に伴い前記第2の閉止手段を解除して該第2の流路を開く解除手段を具える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)