WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013042524) 自動分析装置及び分析方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/042524    国際出願番号:    PCT/JP2012/072291
国際公開日: 28.03.2013 国際出願日: 03.09.2012
IPC:
G01N 21/82 (2006.01), G01N 21/49 (2006.01), G01N 33/543 (2006.01), G01N 33/545 (2006.01), G01N 35/00 (2006.01)
出願人: HITACHI HIGH-TECHNOLOGIES CORPORATION [JP/JP]; 24-14, Nishi Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058717 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YOGI Takeshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ADACHI Sakuichiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MIMURA Tomonori [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMAZAKI Hajime [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YOGI Takeshi; (JP).
ADACHI Sakuichiro; (JP).
MIMURA Tomonori; (JP).
YAMAZAKI Hajime; (JP)
代理人: INOUE Manabu; c/o HITACHI, LTD., 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008220 (JP)
優先権情報:
2011-204916 20.09.2011 JP
発明の名称: (EN) AUTOMATED ANALYZER AND ANALYZING METHOD
(FR) ANALYSEUR AUTOMATISÉ ET PROCÉDÉ D'ANALYSE
(JA) 自動分析装置及び分析方法
要約: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide preferable device and reagent conditions for measuring latex immune reaction with high sensitivity using a method for measuring scattered light on an automated analyzer. As an embodiment of the present invention, irradiation light having a wavelength within the range of 0.65 μm to 0.75 μm is used, and the scattered light generated from a reaction solution is received at a receiving angle of 15° to 35° with respect to the irradiation direction of the irradiation light while a reaction container (8) is rotationally moving. The reagent contains latex particles with a mean peak particle diameter of 0.3μm to 0.43μm and sensitized antibodies. The reaction liquid contains latex particles having a concentration in which the absorbance with respect to irradiation light with a wavelength of 0.7μm is 0.25 abs to 1.10 abs. The change in the light quantity of the scattered light caused by the latex particles being agglutinated via an antigen in a sample is measured and quantified.
(FR)Cette invention a pour objectif de pourvoir à un dispositif et à des conditions de réactif favorables pour mesurer une réaction immunitaire au latex à une sensibilité élevée à l'aide d'un procédé de mesure de lumière diffusée sur un analyseur automatisé. A titre de mode de réalisation de l'invention, une lumière d'irradiation ayant une longueur d'onde dans la plage de 0,65 à 0,75 μm est utilisée, et la lumière diffusée générée par la solution réactionnelle est reçue à un angle de réception de 15 à 35° par rapport à la direction d'irradiation de la lumière d'irradiation pendant que le réacteur (8) est en rotation. Le réactif contient des particules de latex ayant un diamètre de particule crête moyen de 0,3 à 0,43 μm et des anticorps sensibilisés. Le liquide réactionnel contient des particules de latex à une concentration à laquelle l'absorbance par rapport à une lumière d'irradiation d'une longueur d'onde de 0,7 μm est de 0,25 à 1,10 abs. La variation de la quantité de lumière de la lumière diffusée provoquée par l'agglutination des particules de latex due à un antigène dans un échantillon est mesurée et quantifiée.
(JA) 本願発明では、自動分析装置上で散乱光測定法によってラテックス免疫反応を高感度に測定するための、装置ならびに試薬上の好適な条件を提供することを目的とする。そこで、本願発明の一態様として、波長0.65~0.75μmの範囲の照射光を用い、照射光の照射方向に対して15~35°の受光角度で、反応容器8の回転移動中に、反応液から生じる散乱光を受光する。試薬は、平均ピーク粒径が0.3μm~0.43μmであって抗体が感作されたラテックス粒子を含有する。反応液は、波長0.7μmの照射光に対する吸光度が0.25abs~1.10absとなる濃度のラテックス粒子を含み、ラテックス粒子がサンプル内の抗原を介して凝集することで起こる散乱光の光量変化を測定し定量する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)