WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013042472) 高圧燃料供給ポンプ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/042472    国際出願番号:    PCT/JP2012/070083
国際公開日: 28.03.2013 国際出願日: 07.08.2012
IPC:
F02M 55/04 (2006.01), F02M 55/00 (2006.01), F02M 55/02 (2006.01), F02M 59/44 (2006.01), F16L 55/04 (2006.01)
出願人: HITACHI AUTOMOTIVE SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 2520, Takaba, Hitachinaka-shi, Ibaraki 3128503 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAITO Atsuji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SAITO Atsuji; (JP)
代理人: HIRAKI Yusuke; Atago Green Hills MORI Tower 32F, 5-1, Atago 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1056232 (JP)
優先権情報:
2011-204041 20.09.2011 JP
発明の名称: (EN) HIGH-PRESSURE FUEL SUPPLY PUMP
(FR) POMPE D'ALIMENTATION EN COMBUSTIBLE HAUTE-PRESSION
(JA) 高圧燃料供給ポンプ
要約: front page image
(EN)A damper mechanism used in a high-pressure fuel supply pump system has had the problem that the total height is large and the outer diameter is also increased. When the damper mechanism is integrally attached to a high-pressure fuel supply pump, there is the problem that the total height of the high-pressure fuel supply pump is increased and the outer diameter is also increased. A thickness-direction outer peripheral surface of the base material of a cover is fitted in the inner periphery of an open-side end portion of a bottomed cylindrical recess formed in a damper housing or a pump housing of the high-pressure fuel supply pump, whereby the total height of the damper as a low-pressure pulsation attenuating mechanism can be decreased and also the radial size can be decreased. When the damper mechanism is integrally formed with the high-pressure fuel supply pump, the total height of the high-pressure fuel supply pump can be decreased and also the radial size of the damper portion can be decreased, so that a high-pressure fuel supply pump of a small physical size can be provided.
(FR)Un mécanisme amortisseur utilisé dans un système de pompe d'alimentation en combustible haute-pression avait comme problème une importante hauteur totale et un diamètre extérieur également accru. Lorsque le mécanisme amortisseur est fixé d'un même bloc à une pompe d'alimentation en combustible haute-pression, il se pose le problème selon lequel la hauteur totale de la pompe d'alimentation en combustible haute-pression augmente et le diamètre extérieur augmente également. Une surface périphérique extérieure dans le sens de l'épaisseur du matériau de base d'un couvercle est ajustée dans la périphérie intérieure d'une partie d'extrémité côté ouvert d'un évidement cylindrique à fond formé dans un logement d'amortisseur ou un logement de pompe de la pompe d'alimentation en combustible haute-pression, ce qui permet à la hauteur totale de l'amortisseur en tant que mécanisme d'atténuation d'impulsion basse-pression de pouvoir être réduite et à la taille radiale de pouvoir être également réduite. Lorsque le mécanisme d'amortisseur fait partie intégrante de la pompe d'alimentation en combustible haute-pression, la hauteur totale de la pompe d'alimentation en combustible haute-pression peut être réduite et la taille radiale de la partie amortisseur peut être également réduite, si bien qu'une pompe d'alimentation en combustible haute-pression d'une petite taille physique peut être créée.
(JA) 高圧燃料供給ポンプシステムに用いるダンパー機構では全高が高く、外径も大きくなるという問題があった。高圧燃料供給ポンプに一体にダンパー機構を取り付けた場合は、高圧燃料供給ポンプの全高が高くなり、外径も大きくなるという問題を来たす。ダンパーハウジング若しくは高圧燃料供給ポンプのポンプハウジングに形成した有底筒状凹所の開放側端部の内周にカバーの母材の厚み方向外周面が嵌合する構成とした。低圧脈動減衰機構であるダンパーの全高を低くでき、また径方向寸法を小さくできる。ダンパー機構が高圧燃料供給ポンプに一体に形成される場合、高圧燃料供給ポンプの全高を低くでき、またダンパー部の径方向寸法を小さくでき、体格の小さい高圧燃料供給ポンプを提供できる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)