WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013042450) 車両用外装部材の取付構造
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/042450    国際出願番号:    PCT/JP2012/068816
国際公開日: 28.03.2013 国際出願日: 25.07.2012
IPC:
B60R 13/04 (2006.01), B60R 19/04 (2006.01), B62D 25/20 (2006.01), F16B 5/06 (2006.01), F16B 19/00 (2006.01)
出願人: HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HIDA, Kazunori [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HIDA, Kazunori; (JP)
代理人: SHIMODA, Yo-ichiro; Meisan Tameike Bldg., 1-12, Akasaka 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1070052 (JP)
優先権情報:
2011-204520 20.09.2011 JP
発明の名称: (EN) STRUCTURE FOR ATTACHING EXTERNALLY MOUNTED MEMBER FOR VEHICLE
(FR) STRUCTURE POUR ATTACHER UN ÉLÉMENT MONTÉ EXTÉRIEUREMENT POUR UN VÉHICULE
(JA) 車両用外装部材の取付構造
要約: front page image
(EN)Provided is a technique for attaching an externally mounted member which can be used even when heavy externally mounted members are simultaneously painted on a vehicle body. A vehicle body (11) has a through-hole (17) which penetrates a to-be-attached portion (15a) in the vehicle width direction. A clip (20) comprises: a securing member (40), which comprises a tubular main body part (41) that is attached to the vehicle body (11) and can be fitted into the through-hole (17) from outside of the vehicle body (11), and engagement holes (44) that penetrate the walls (41b) of the main body part (41); and a slider (50), which comprises a slider main body (52) that is attached to an externally mounted member (12) and is supported by the inner surfaces of the securing member (40), and slider stop parts (53) that are formed in the slider main body (52) and have elasticity. The slider stop parts (53) lightly engage the engagement holes (44) at a first position when the slider main body (52) is shallowly inserted into the main body part (41), and are engaged and held by the main body part (41) at a second position when the slider main body (52) is deeply inserted into the main body part (41).
(FR)L'invention porte sur une technique pour attacher un élément monté extérieurement, laquelle technique peut être utilisée même lorsque des éléments montés extérieurement lourds sont peints simultanément sur une caisse de véhicule. Une caisse de véhicule (11) a un trou traversant (17) qui pénètre dans une partie devant être attachée (15a) dans la direction de la largeur du véhicule. Une attache (20) comprend : un élément de fixation (40), qui comprend une partie de corps principal tubulaire (41) qui est attachée à la caisse de véhicule (11) et qui peut être adaptée dans le trou traversant (17) à partir de l'extérieur de la caisse de véhicule (11), et des trous de prise (44) qui pénètrent dans les parois (41b) de la partie de corps principal (41) ; et un élément de coulissement (50), qui comprend un corps principal d'élément de coulissement (52) qui est attaché à un élément monté extérieurement (12) et qui est supporté par les surfaces internes de l'élément de fixation (40), et des parties d'arrêt d'élément de coulissement (53) qui sont formées dans le corps principal d'élément de coulissement (52) et qui ont une certaine élasticité. Les parties d'arrêt d'élément de coulissement (53) viennent légèrement en prise avec les trous de prise (44) en une première position quand le corps principal d'élément de coulissement (52) est inséré de façon peu profonde dans la partie de corps principal (41), et viennent en prise avec la partie de corps principal (41) et sont maintenues par celle-ci dans une seconde position quand la partie principale d'élément de coulissement (52) est profondément insérée dans la partie de corps principal (41).
(JA)車体に重い外装部材を同時塗装する場合にも用いることができる外装部材の取付技術を提供する。 車体(11)は、被取付部分(15a)を車幅方向に貫通した貫通孔(17)を有し、クリップ(20)は、車体(11)に組み付けられ、車体(11)外方から貫通孔(17)に嵌合することが可能な筒状の本体部(41)と、本体部(41)の壁(41b)を貫通した係止孔(44)とから成る固定部材(40)と、外装部材(12)に組み付けられ、固定部材(40)の内面に支持されるスライダ本体(52)と、スライダ本体(52)に形成されて弾性を有したスライダ用爪部(53)とからなるスライダ(50)とからなる。スライダ用爪部(53)は、スライダ本体(52)が本体部(41)に浅く入り込んだ第1 位置では係止孔(44)に弱く係止され、スライダ本体(52)が本体部(41)に深く入り込んだ第2 位置では本体部(41)に掛け止まる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)