WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013042248) 回転電機のステータ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/042248    国際出願番号:    PCT/JP2011/071650
国際公開日: 28.03.2013 国際出願日: 22.09.2011
IPC:
H02K 3/52 (2006.01)
出願人: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAKASAKI, Akira [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TAKASAKI, Akira; (JP)
代理人: YKI Patent Attorneys; 1-34-12, Kichijoji-Honcho, Musashino-shi, Tokyo 1800004 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) STATOR OF ROTATING ELECTRIC MACHINE
(FR) STATOR DE MACHINE ÉLECTRIQUE ROTATIVE
(JA) 回転電機のステータ
要約: front page image
(EN)An end extension part (20) of a coil wire (16) and an end extension part (30) of a plate-shaped bus bar (36) are arranged in parallel adjacently to each other. The width of the bus bar (36) is wider than the width of the coil wire (16). A tapered section (44) is formed on one end of the bus bar end extension part (30). The tips of the end extension part (20) of the coil wire and the bus bar end extension part (30) are welded together. Because the tip of the bus bar end extension part is narrow, the heat generated during the welding reaches a deep region in the length direction of the bus bar, whereby expanding the weld region. In addition, the melted material flows along the slopes of the tapered section (44), whereby expanding the weld region.
(FR)Une partie d'extension d'extrémité (20) d'un fil de bobine (16) et une partie d'extension d'extrémité (30) d'une barre omnibus en forme de plaque (36) sont agencées en parallèle de manière adjacente l'une à l'autre. La largeur de la barre omnibus (36) est supérieure à la largeur du fil de bobine (16). Une section effilée (44) est formée sur une extrémité de la partie d'extension d'extrémité (30) de la barre omnibus. Les pointes de la partie d'extension d'extrémité (20) du fil de bobine et de la partie d'extension d'extrémité (30) de la barre omnibus sont soudées ensemble. La pointe de la partie d'extension d'extrémité de la barre omnibus étant étroite, la chaleur générée pendant la soudure atteint une zone profonde dans la direction de la longueur de la barre omnibus, ce qui étend la zone de soudure. De plus, le matériau fondu s'écoule le long des pentes de la section effilée (44), ce qui étend la zone de soudure.
(JA) コイル導線(16)の端延部(20)と、平板形状のバスバー(36)の端延部(30)は並列し、隣接して配置される。バスバー(36)の幅は、コイル導線(16)の幅より広い。バスバー端延部(30)の端部には、テーパ部(44)が形成される。コイル導線端延部(20)とバスバー端延部(30)の先端が溶接される。バスバー端延部の先端が細いので、溶接時の熱がバスバーの長手方向において深い位置まで達し、溶接領域が広くなる。また、溶けた材料がテーパ部(44)の斜面を伝って流れ、溶接領域が広くなる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)