WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013042236) 爪装飾用シール及びその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/042236    国際出願番号:    PCT/JP2011/071585
国際公開日: 28.03.2013 国際出願日: 22.09.2011
予備審査請求日:    04.04.2012    
IPC:
A45D 29/00 (2006.01), B32B 27/00 (2006.01), B32B 27/16 (2006.01), B32B 27/30 (2006.01), G09F 3/10 (2006.01)
出願人: PROPs CO., LTD. [JP/JP]; 5-5-15, Nishinakajima, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 5320011 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HARADA Masayuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HARADA Masayuki; (JP)
代理人: KOBAYASHI Masaki; Osakaekimaedai2 Bldg-12F, 2-2-1200, Umeda-1chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300001 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) NAIL DECORATION SEAL AND METHOD FOR PRODUCING SAME
(FR) ÉLÉMENT DE SCELLEMENT DE DÉCORATION D'ONGLE ET PROCÉDÉ POUR SA PRODUCTION
(JA) 爪装飾用シール及びその製造方法
要約: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide a nail decoration seal by which a very delicate decoration can be made and which is suitable for small-sized production and can be easily produced. The nail decoration seal comprises: an ink non-permeable and flexible film (10); a decoration layer (20) which is three-dimensionally formed on the upper surface of the film (10) with a UV printer; a pressure-sensitive adhesive layer (30) which is coated on the lower surface of the film (10); and a release sheet (40) which is bonded to the lower surface of the pressure-sensitive adhesive layer (30). As the film (10), a laminate film formed of a vinyl chloride resin is preferably used.
(FR)La présente invention vise à procurer un élément de scellement de décoration d'ongle par lequel une décoration très délicate peut être réalisée, et qui est apte à une production de petite taille, et qui peut être produit facilement. A cet effet, la présente invention porte sur un élément de scellement de décoration d'ongle, lequel élément comprend : un film souple et non perméable à l'encre (10); une couche de décoration (20) qui est formée en trois dimensions sur la surface supérieure du film (10) avec une imprimante à ultraviolets; une couche adhésive sensible à la pression (30) qui revêt la surface inférieure du film (10); et une feuille anti-adhérente (40) qui est liée à la surface inférieure de la couche adhésive sensible à la pression (30). En ce qui concerne le film (10), un film stratifié constitué par une résine de chlorure de vinyle est de préférence utilisé.
(JA) 本発明は、高精細な装飾が可能であり、しかも小ロットにも適しており、容易に製造することが可能な爪装飾用シールの提供を目的とする。インクが浸透しない伸縮性のあるフィルム(10)と、フィルム(10)の上面にUV印刷機により立体的に形成される装飾層(20)と、フィルム(10)の下面に塗布される粘着層(30)と、粘着層(30)の下面に貼り付けられる剥離シート(40)とからなる。フィルム(10)は塩化ビニル系樹脂のラミネートフィルムが好適に用いられる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)