WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013039241) 光学素子及びその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/039241    国際出願番号:    PCT/JP2012/073748
国際公開日: 21.03.2013 国際出願日: 14.09.2012
IPC:
G11B 7/135 (2012.01), G11B 7/08 (2006.01), G11B 7/22 (2006.01), G02B 5/18 (2006.01)
出願人: Konica Minolta, Inc. [JP/JP]; 2-7-2 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1007015 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SATOU, Nozomu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAWAGAMI, Akira [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUGA, Shinobu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SATOU, Nozomu; (JP).
SAWAGAMI, Akira; (JP).
SUGA, Shinobu; (JP)
代理人: FUKUDA, Mitsuhiro; Kotani Bldg. 1F, 5-3 Uchikanda 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 1010047 (JP)
優先権情報:
2011-203857 16.09.2011 JP
発明の名称: (EN) OPTICAL ELEMENT AND PRODUCTION METHOD THEREFOR
(FR) ÉLÉMENT OPTIQUE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION S'Y RAPPORTANT
(JA) 光学素子及びその製造方法
要約: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide an optical element on which information related to a production jig and the like is recorded so as to be easily read out, and also provide a production method therefor. A flange (12) is provided with a character mark (M1) and a gate identification mark (M2), and as a result, information related to the production jig or the like used when producing a lens (10) can be directly identified according to the character mark (M1) and the like without using a replacement table or the like. This configuration enables enhanced identifiability and workability on the occasion of subsequent lens (10) management. Further, by providing the character mark (M1) and the like on the uppermost surface (TP1) on the optical disc side, said optical disc being an optical information recording medium, detection and identification of the character mark (M1) and the like becomes relatively easier.
(FR)La présente invention a pour objectif de procurer un élément optique sur lequel des informations concernant un gabarit et autres sont enregistrées de manière à pouvoir être lues facilement, et de procurer également un procédé de fabrication se rapportant à cet élément optique. Un rebord (12) est muni d'une marque de caractères (M1) ainsi que d'une marque d'identification de grille (M2), et, en conséquence, les informations concernant le gabarit ou autres, qui servent à la fabrication d'une lentille (10), peuvent être directement identifiées suivant la marque de caractères (M1) et autres sans aucune table de remplacement ou autre. Cette configuration permet d'obtenir une meilleure identifiabilité et une plus grande aptitude au façonnage en ce qui concerne la gestion ultérieure des lentilles (10). En outre, la présence de la marque de caractères (M1) et autres sur la surface du dessus (TP1) sur le côté du disque optique, ledit disque optique étant un support d'enregistrement d'informations optique, rend la détection et l'identification de ladite marque de caractères (M1) et autres un peu plus faciles.
(JA)製造治具等に関する情報を簡易に読み取ることができるように記録した光学素子及びその製造方法を提供することを目的とする。フランジ部12に文字マーキングM1及びゲート識別用マーキングM2を設けているので、レンズ10を製造した際の製造治具等に関する情報を、文字マーキングM1等によって読み替え表等を用いることなく直接的に識別することが可能となる。これにより、その後のレンズ10の管理に際して識別性や作業性を高めることができる。また、光情報記録媒体である光ディスク側の最上面TP1に文字マーキングM1等を設けることで、文字マーキングM1等の検出や認識が比較的容易になる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)