WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013039235) 製版処理廃液のリサイクル方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/039235    国際出願番号:    PCT/JP2012/073737
国際公開日: 21.03.2013 国際出願日: 14.09.2012
IPC:
G03F 7/30 (2006.01), B01D 1/00 (2006.01), C02F 1/04 (2006.01), G03F 7/00 (2006.01)
出願人: FUJIFILM Corporation [JP/JP]; 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1068620 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KOBAYASHI, Fumikazu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
WATANABE, Toshihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
AOSHIMA, Norio [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KOBAYASHI, Fumikazu; (JP).
WATANABE, Toshihiro; (JP).
AOSHIMA, Norio; (JP)
代理人: NAKAJIMA, Jun; TAIYO, NAKAJIMA & KATO, Seventh Floor, HK-Shinjuku Bldg., 3-17, Shinjuku 4-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600022 (JP)
優先権情報:
2011-201890 15.09.2011 JP
発明の名称: (EN) METHOD FOR RECYCLING WASTEWATER PRODUCED BY PLATE-MAKING PROCESS
(FR) PROCÉDÉ DE RECYCLAGE D'EAUX USÉES PRODUITES PAR UN PROCÉDÉ DE FABRICATION DE PLAQUE
(JA) 製版処理廃液のリサイクル方法
要約: front page image
(EN)The present invention relates to a method for recycling wastewater produced by a process for manufacturing a photosensitive planographic printing plate in which an automatic processor and a developing solution for the photosensitive planographic printing plate are used for the process for manufacturing the photosensitive planographic printing plate. The method of the present invention comprises filling a developing replenisher which contains from 5 wt% to 30 wt% of an organic solvent whereof the boiling point is within a range of from 100°C to 300°C in a developing bath of the automatic processor after no dilution or dilution with water by 10 times or less on a mass basis, separating the wastewater produced by the automatic processor through the process for manufacturing the photosensitive planographic printing plate into a vapor and a soluble element by using an evaporative concentration at an evaporative concentration apparatus such that a ratio of the amount of the wastewater after the concentration to the amount of the wastewater before the concentration on a solution basis is within a range of from 1:2.5 to 1:5, producing a reclaimed water by inducing the separated vapor from the evaporative concentration apparatus and condensing the vapor in a cooling medium, and using the reclaimed water for at least one of a conditioner water and a dilution water of the developing replenisher in the automatic processor.
(FR)La présente invention concerne un procédé de recyclage d'eaux usées produites par un procédé de fabrication d'une plaque d'impression planographique photosensible dans lequel une machine de traitement automatique et une solution de développement pour la plaque d'impression planographique photosensible sont utilisées pour le procédé de fabrication de la plaque d'impression planographique photosensible. Le procédé de la présente invention comprend le remplissage d'un régénérateur de développement qui contient de 5 % en poids à 30 % en poids d'un solvant organique dont le point d'ébullition est dans une plage de 100°C à 300°C dans un bain de développement de la machine de traitement automatique après dilution avec de l'eau en 10 fois ou moins sur une base en masse ou non, la séparation des eaux usées produites par la machine de traitement automatique à travers le procédé de fabrication de la plaque d'impression planographique photosensible en une vapeur et un élément soluble par utilisation d'une concentration évaporative à un appareil de concentration évaporative de telle sorte qu'un rapport de la quantité des eaux usées après la concentration sur la quantité d'eaux usées avant la concentration sur une base de solution est dans une plage de 1:2,5 à 1:5, la production d'une eau récupérée en amenant l'eau séparée de l'appareil de concentration évaporative et condensation de la vapeur dans un milieu de refroidissement, et l'utilisation de l'eau récupérée pour au moins l'une d'une eau de conditionneur et d'une eau de dilution du régénérateur de développement dans la machine de traitement automatique.
(JA) 自動現像機において感光性平版印刷版用現像液を用いて感光性平版印刷版の製版処理を行った際に排出される感光性平版印刷版の製版処理廃液のリサイクル方法であって、沸点が100℃~300℃の範囲内である有機溶剤を5質量%~30質量%の範囲内の含有率で含む現像補充液を、希釈せずに又は質量基準で10倍量以内の水で希釈して自動現像機の現像浴に補充すること、前記自動現像機において、感光性平版印刷版の製版処理を行った際に発生する製版処理廃液を、濃縮後の製版処理廃液/濃縮前の製版処理廃液の量の比が容量基準で1/2.5~1/5の範囲内となるように、蒸発濃縮装置で蒸発濃縮して水蒸気と溶解成分とに分離すること、分離された水蒸気を前記蒸発濃縮装置から導出し冷却手段中で凝縮して再生水とすること、及び得られた再生水を、前記自動現像機における現像補充液の希釈水及びリンス水の少なくとも一方に使用すること、を含む感光性平版印刷版の製版処理廃液のリサイクル方法。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)