WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013039012) レーザ加工方法及びレーザ加工装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/039012    国際出願番号:    PCT/JP2012/072955
国際公開日: 21.03.2013 国際出願日: 07.09.2012
IPC:
B23K 26/38 (2006.01), B23K 26/04 (2006.01), B23K 26/40 (2006.01), B28D 5/00 (2006.01)
出願人: HAMAMATSU PHOTONICS K.K. [JP/JP]; 1126-1, Ichino-cho, Higashi-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka 4358558 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KAWAGUCHI Daisuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KAWAGUCHI Daisuke; (JP)
代理人: HASEGAWA Yoshiki; SOEI PATENT AND LAW FIRM, Marunouchi MY PLAZA (Meiji Yasuda Life Bldg.) 9th fl., 1-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
優先権情報:
2011-203396 16.09.2011 JP
発明の名称: (EN) LASER MACHINING METHOD AND LASER MACHINING DEVICE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'USINAGE AU LASER
(JA) レーザ加工方法及びレーザ加工装置
要約: front page image
(EN)In the present invention, laser light (L) is focused onto a quartz-crystal workpiece (1) such that a modified region (7) containing a plurality of modified spots (S) is formed in the workpiece (1) along a planned-cut line (5). To do so, the workpiece (1) and/or the laser light (L) is moved so as to produce relative movement therebetween along the planned-cut line (5) as the laser light (L) is shined on the workpiece (1), thereby forming a plurality of modified spots (S) along the planned-cut line (5) with a pitch of 2-9 µm. The pitch of the plurality of formed modified spots (S) is thus optimized so as to suitably connect the plurality of modified spots (S) with cracks.
(FR)La présente invention concerne une lumière laser (L) qui est focalisée sur une pièce à usiner en cristal de quartz (1), de sorte qu'une région modifiée (7) contenant une pluralité de points modifiés (S) est formée dans la pièce à usiner (1) le long d'une ligne prédécoupée (5). Pour ce faire, la pièce à usiner (1) et/ou la lumière laser (L) est déplacée de manière à produire un mouvement relatif entre les deux, le long de la ligne prédécoupée (5), à mesure que la lumière laser (L) est amenée à briller sur la pièce à usiner (1), formant ainsi une pluralité de points modifiés (S) le long de la ligne prédécoupée (5) avec un pas de 2 à 9 µm. Le pas de la pluralité de points modifiés (S) formés est ainsi optimisé de manière à relier convenablement la pluralité de points modifiés (S) avec des craquelures.
(JA) 水晶で形成された加工対象物(1)にレーザ光(L)を集光させることにより、切断予定ライン(5)に沿って、複数の改質スポット(S)を含む改質領域(7)を加工対象物(1)に形成する。このとき、加工対象物(1)に対しレーザ光(L)を照射しながら切断予定ライン(5)に沿って相対移動させ、複数の改質スポット(S)を切断予定ライン(5)に沿って2μm~9μmのピッチで形成する。これにより、形成する複数の改質スポット(S)のピッチを最適化し、これら複数の改質スポット(S)の間で亀裂を好適に繋げることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)