WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013039004) 連続部材の揺動供給装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/039004    国際出願番号:    PCT/JP2012/072928
国際公開日: 21.03.2013 国際出願日: 07.09.2012
IPC:
A61F 13/15 (2006.01), A61F 13/49 (2006.01)
出願人: Kao Corporation [JP/JP]; 14-10, Nihonbashi Kayabacho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038210 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KOKUBO, Makoto [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SERA Takeshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KOKUBO, Makoto; (JP).
SERA Takeshi; (JP)
代理人: HATORI, Osamu; NIKKEN AKASAKA BLDG., 7F., 5-7, Akasaka 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1070052 (JP)
優先権情報:
2011-198786 12.09.2011 JP
発明の名称: (EN) OSCILLATING/FEEDING APPARATUS FOR CONTINUOUS MEMBER
(FR) APPAREIL D'OSCILLATION/ALIMENTATION POUR UN ÉLÉMENT CONTINU
(JA) 連続部材の揺動供給装置
要約: front page image
(EN)The present invention is an oscillating/feeding apparatus (1) for a continuous member which feeds a continuous member (3) upon a continuously conveyed belt-shaped sheet (2) while oscillating the continuous member (3) in an intersecting direction (Y) intersecting the direction in which the sheet (2) travels. The oscillating/feeding apparatus (1) is provided with oscillating units (8) capable of oscillating in the intersecting direction (Y), a first displacement unit (6) and a second displacement unit (7) for displacing and oscillating the oscillating units (8) in the intersecting direction (Y), and a control unit (9) for controlling the first displacement unit (6) and the second displacement unit (7). The continuous member (3) is fed to the sheet (2) from delivery units provided to the oscillating units (8).
(FR)La présente invention concerne un appareil d'oscillation/alimentation (1) pour un élément continu qui alimente un élément continu (3) sur une feuille en forme de courroie transportée en continu (2) tout en faisant osciller l'élément continu (3) dans une direction d'intersection (Y) coupant la direction dans laquelle la feuille (2) se déplace. L'appareil d'oscillation/alimentation (1) comporte des unités d'oscillation (8) aptes à osciller dans la direction d'intersection (Y), une première unité de déplacement (6) et une seconde unité de déplacement (7) pour déplacer et faire osciller les unités d'oscillation (8) dans la direction d'intersection (Y) et une unité de commande (9) pour commander la première unité de déplacement (6) et la seconde unité de déplacement (7). L'élément continu (3) est alimenté à la feuille (2) à partir d'unités de distribution disposées sur les unités d'oscillation (8).
(JA) 本発明の連続部材の揺動供給装置(1)は、連続搬送される帯状のシート(2)上に、連続部材(3)を、該シート(2)の流れ方向と交差する交差方向Yに揺動させながら供給する連続部材の揺動供給装置であり、前記交差方向(Y)に揺動可能な揺動部(8)と、前記揺動部(8)をそれぞれ交差方向(Yに移動させて揺動させる第1移動手段(6)及び第2移動手段(7)と、第1移動手段(6)及び第2移動手段(7)を制御する制御部(9)とを備えており、揺動部(8)に設けられた導出部から前記シート(3)に対して連続部材(3)を供給するようになされている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)