WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013038947) 照明器具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/038947    国際出願番号:    PCT/JP2012/072424
国際公開日: 21.03.2013 国際出願日: 04.09.2012
IPC:
F21S 2/00 (2006.01), F21Y 105/00 (2006.01)
出願人: Konica Minolta, Inc. [JP/JP]; 2-7-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1007015 (JP) (米国を除く全ての指定国).
WAKAHARA, Junya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MIKI, Nobuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MASAZUMI, Naoki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HONDA, Yasuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: WAKAHARA, Junya; (JP).
MIKI, Nobuya; (JP).
MASAZUMI, Naoki; (JP).
HONDA, Yasuhiro; (JP)
代理人: Fukami Patent Office, p.c.; Nakanoshima Central Tower, 2-7, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
優先権情報:
2011-201520 15.09.2011 JP
発明の名称: (EN) LIGHTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE
(JA) 照明器具
要約: front page image
(EN)A lighting device (100) is provided with a holding member (21), a lighting panel (10A), and attachment brackets (31) that attach the lighting panel (10A) to the holding member (21) in a detachable manner. The lighting panel (10A) forms a first position in which the light-emitting surface of the lighting panel 10A and the light-emitting surface of a lighting panel 10B are positioned on substantially the same plane; and forms a second position in which an area in which the attachment brackets (31) are attached to the holding member (21) pivots as the center and tilts with respect to the lighting panel 10B due to the lighting panel 10A being pressed from the light-emitting surface side. As a result of the lighting panel 10A, which forms the second position, being moved in a direction that recedes from the holding member (21), the attachment brackets (31) disengage from the holding member (21), and the lighting panel 10A, which forms the second position, easily detaches from the holding member (21).
(FR)Un dispositif d'éclairage (100) est pourvu d'un élément de maintien (21), d'un panneau d'éclairage (10A) et de supports de fixation (31) qui fixent le panneau d'éclairage (10A) à l'élément de maintien (21) de manière amovible. Le panneau d'éclairage (10A) forme une première position dans laquelle la surface d'émission de lumière du panneau d'éclairage (10A) et la surface d'émission de lumière d'un panneau d'éclairage (10B) sont positionnées sensiblement sur le même plan; et forme une seconde position dans laquelle une région, dans laquelle les supports de fixation (31) sont fixés à l'élément de maintien (21), pivote comme centre et s'incline par rapport au panneau d'éclairage (10B) en raison de la pression du panneau d'éclairage (10A) depuis le côté surface d'émission de lumière. Suite au déplacement du panneau d'éclairage (10A), qui forme la seconde position, dans une direction qui s'éloigne de l'élément de maintien (21), les supports de fixation (31) se désolidarisent de l'élément de maintien (21), et le panneau d'éclairage (10A), qui forme la seconde position, se désolidarise facilement de l'élément de maintien (21).
(JA) 照明器具(100)は、保持部材(21)と、照明パネル(10A)と、照明パネル(10A)を保持部材(21)に着脱可能に取り付ける取付具(31)とを備える。照明パネル(10A)は、照明パネル(10A)の発光面と照明パネル(10B)の発光面とが略同一平面上に位置している第1姿勢と、照明パネル(10A)がその発光面側から押圧されることによって、取付具(31)が保持部材(21)に取り付けられている部分を中心として回動するとともに照明パネル(10B)に対して傾斜する第2姿勢とを形成する。第2姿勢を形成した照明パネル(10A)が保持部材(21)から遠ざかる方向に移動されることによって、取付具(31)が保持部材(21)から離脱し、第2姿勢を形成した照明パネル(10A)は保持部材(21)から容易に取り外される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)