WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013038827) 助手席用エアバッグ、助手席用エアバッグ装置及び車両
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/038827    国際出願番号:    PCT/JP2012/069559
国際公開日: 21.03.2013 国際出願日: 01.08.2012
IPC:
B60R 21/2346 (2011.01), B60R 21/205 (2011.01), B60R 21/239 (2006.01)
出願人: TAKATA CORPORATION [JP/JP]; 12-31, Akasaka 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078508 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MIYATA, Yasuhito [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NASUI, Masatoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MIYATA, Yasuhito; (JP).
NASUI, Masatoshi; (JP)
代理人: SHIGENO, Tsuyoshi; Nissin bldg., 9F, 5-10, Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600022 (JP)
優先権情報:
2011-199581 13.09.2011 JP
発明の名称: (EN) PASSENGER-SIDE AIRBAG, PASSENGER-SIDE AIRBAG DEVICE, AND VEHICLE
(FR) COUSSIN DE SÉCURITÉ GONFLABLE CÔTÉ PASSAGER, DISPOSITIF DE COUSSIN DE SÉCURITÉ GONFLABLE CÔTÉ PASSAGER ET VÉHICULE
(JA) 助手席用エアバッグ、助手席用エアバッグ装置及び車両
要約: front page image
(EN)Provided are a passenger-side airbag, an airbag device, and a vehicle equipped with the passenger-side airbag so that when the passenger-side airbag begins to inflate in a state in which an object to be interfered with is close to an instrumental panel, a gas inside the airbag is promptly released through a vent hole in order to alleviate the impact on the object to be interfered with. In the event of a frontal collision of a vehicle, an inflator (30) is activated to generate a gas, and the gas flows into an airbag body (10) through a diffuser (20). As the diffuser (20) inflates, the diffuser (20) and the airbag body (10) begin to spread out above an instrument panel (32). In the initial state of this spread, the diffuser (20) is substantially in the completely inflated state, and gas outflow ports (25) are positioned above the top surface of the instrument panel (32). The diffuser (20) is provided with a recessed section (26), and this recessed section (26) comes face to face with the object to be interfered with (M).
(FR)L'invention porte sur un coussin de sécurité gonflable côté passager, sur un dispositif de coussin de sécurité gonflable et sur un véhicule qui comporte le coussin de sécurité gonflable côté passager, de telle sorte que, quand le coussin de sécurité gonflable côté passager commence à se gonfler dans un état dans lequel un objet avec lequel il doit interférer est proche d'un tableau de bord, un gaz à l'intérieur du coussin de sécurité gonflable est rapidement libéré à travers un trou d'évacuation afin de diminuer l'impact sur l'objet avec lequel il doit interférer. Dans le cas d'une collision frontale d'un véhicule, un gonfleur (30) est actionné pour générer un gaz, et le gaz s'écoule dans un corps de coussin de sécurité gonflable (10) par l'intermédiaire d'un diffuseur (20). Quand le diffuseur (20) se gonfle, le diffuseur (20) et le coussin de sécurité gonflable (10) commencent à s'étaler au-dessus d'un tableau de bord (32). Dans l'état initial de cet étalement, le diffuseur (20) est sensiblement dans l'état complètement gonflé, et des orifices d'écoulement de sortie de gaz (25) sont positionnés au-dessus de la surface supérieure du tableau de bord (32). Le diffuseur (20) comporte une section en creux (26), et cette section en creux (26) vient face à face avec l'objet avec lequel elle doit interférer (M).
(JA) インパネに干渉物が近接している状態で助手席用エアバッグが膨張開始した場合、エアバッグ内のガスをベントホールから速やかに流出させて干渉物に対する衝撃を低くする助手席用エアバッグ及び助手席用エアバッグ装置と、この助手席用エアバッグ装置を備えた車両。車両が前突した場合、インフレータ30がガス発生作動し、ガスがディフューザ20を経てエアバッグ本体10内に流入する。ディフューザ20が膨張することにより、ディフューザ20及びエアバッグ本体10がインパネ32の上方側へ展開し始める。この展開初期状態において、ディフューザ20はすぐにほぼ膨張完了状態となり、ガス流出口25がインパネ32よりも上面側に位置する。ディフューザ20には凹所26が設けられており、この凹所26が干渉物Mに対峙する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)