WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2013038689) 眼内レンズの挿入器具

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/038689    国際出願番号:    PCT/JP2012/005861
国際公開日: 21.03.2013 国際出願日: 13.09.2012
A61F 2/16 (2006.01)
出願人: Kowa Company, Ltd. [JP/JP]; 6-29, Nishiki 3-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600003 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NIWA, Kazuharu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUZUKI, Yasuhiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NIWA, Kazuharu; (JP).
SUZUKI, Yasuhiko; (JP)
代理人: KASAI, Yoshitaka; KASAI & NAKANE INTERNATIONAL PATENT FIRM, 1-681, Sakurabashi, Tsu-shi, Mie 5140003 (JP)
2011-201618 15.09.2011 JP
(JA) 眼内レンズの挿入器具
要約: front page image
(EN)Provided is an intraocular lens insertion tool having a novel structure whereby an intraocular lens can be stably retained over a long time and the positioning of a rear support part of the intraocular lens can be controlled, with a simple structure and easy operation. An intraocular lens insertion tool (10) comprising a cylindrical tool body (16) provided with a placement part (14) at which an intraocular lens (12) is placed, an out-pushing member (22), and a retention member (54) assembled to project out to the placement part (14), wherein a movable part (78) able to slide engaged with the out-pushing member (22) is furnished to the retention member (54), movement of the movable part (78) toward the sliding direction distal end side causes the rear support part (35) of the intraocular lens (12) to be deformed toward the optical part (30) by the distal end part of the out-pushing member (22), and a guiding part (128) for guiding is furnished to the front surface side or rear surface side of the optical part (30).
(FR)La présente invention concerne un outil d'insertion de lentille intraoculaire ayant une nouvelle structure permettant de conserver stablement une lentille intraoculaire pendant une longue durée et permettant le réglage du positionnement d'une partie support arrière de la lentille intraoculaire, ladite lentille ayant une structure simple et étant facile à manipuler. La présente invention concerne un outil d'insertion de lentille intraoculaire (10) comprenant un corps d'outil cylindrique (16) doté d'une partie de placement (14) au niveau de laquelle est placée une lentille intraoculaire (12), un élément d'expulsion (22), et un élément de retenue (54) assemblés pour projeter vers l'extérieur la partie de placement (14), une partie amovible (78) capable de se mettre en prise par coulissement avec l'élément d'expulsion (22) étant fournie au niveau de l'élément de retenue (54), le mouvement de la partie de retenue (78) en direction du côté d'extrémité distale dans le sens de coulissement entraîne la déformation de la partie support arrière (35) de la lentille intraoculaire dans la direction de la partie optique (30) par la partie d'extrémité distale de l'élément d'expulsion (22), et une partie de guidage (128) destinée à guider est fournie au niveau du côté de surface avant ou du côté de surface arrière de la partie optique (30).
(JA) 眼内レンズの長期間に亘る安定保持と眼内レンズの後方支持部の姿勢の制御を、簡単な構造且つ簡素な操作で実現することができる、新規な構造の眼内レンズの挿入器具を提供すること。 眼内レンズ12が載置される載置部14を備えた筒形状の器具本体16と押出部材22と該載置部14に突出して組み付けられた保持部材54、とを有する眼内レンズの挿入器具10において、前記保持部材54には、前記押出部材22と係合してスライド可能な可動部78が設けられており、前記可動部78がスライド方向先端側に移動されることにより、前記押出部材22の先端部により前記眼内レンズ12の後方支持部35が光学部30側へ変形されると共に、該光学部30の前面側又は後面側に案内する案内部128を設けた。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)