WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013038664) 燃料タンク用バルブ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/038664    国際出願番号:    PCT/JP2012/005793
国際公開日: 21.03.2013 国際出願日: 12.09.2012
IPC:
F17C 13/04 (2006.01), F17C 5/06 (2006.01)
出願人: KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1-1, Higashikawasaki-cho 3-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6508670 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUZUKI, Yutaka; (米国のみ).
NOMICHI, Kaoru; (米国のみ).
NINOMIYA, Makoto; (米国のみ)
発明者: SUZUKI, Yutaka; .
NOMICHI, Kaoru; .
NINOMIYA, Makoto;
代理人: PATENT CORPORATE BODY ARCO PATENT OFFICE; 3rd Fl., Bo-eki Bldg., 123-1 Higashimachi, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6500031 (JP)
優先権情報:
2011-203271 16.09.2011 JP
発明の名称: (EN) VALVE FOR FUEL TANK
(FR) SOUPAPE POUR RÉSERVOIR DE COMBUSTIBLE
(JA) 燃料タンク用バルブ
要約: front page image
(EN)A valve for a fuel tank, the valve being provided with: a valve main body (5) having a filling port (6) for filling a tank (100) with fuel gas (G) and an outlet (7) for outputting the fuel gas (G) within the tank (100); and a jet deflection piece (10) for jetting the fuel gas (G) filled from the filling port (6) at a predetermined angle relative to the axial direction of the tank (100). The jet deflection piece (10) is provided with: a fuel jetting unit (17) having a jet outlet (11) for jetting the fuel gas (G) into the tank (100); and a temperature measuring unit (13) on which a temperature sensor (20) for measuring the temperature of the fuel gas (G) to be filled into the tank (100) is disposed. As a consequence, it is possible to accurately measure and monitor the temperature of the fuel gas when filling the fuel tank with fuel.
(FR)La présente invention se rapporte à une soupape destinée à un réservoir de combustible, la soupape étant pourvue : d'un corps principal (5) de soupape possédant un orifice de remplissage (6) pour remplir un réservoir (100) d'un gaz combustible (G) et un orifice de sortie (7) destiné à faire sortir le gaz combustible (G) contenu dans le réservoir (100) ; et d'une pièce de déviation de jet (10) destinée à éjecter le gaz combustible (G) chargé depuis l'orifice de remplissage (6) selon un angle prédéfini par rapport à la direction axiale du réservoir (100). La pièce de déviation de jet (10) est dotée : d'une unité d'éjection de combustible (17) possédant un orifice de sortie de jet (11) pour éjecter le gaz combustible (G) dans le réservoir (100) ; et d'une unité de mesure de température (13) sur laquelle est disposé un capteur de température (20) destiné à mesurer la température du gaz combustible (G) à charger dans le réservoir (100). En conséquence, il est possible de mesurer précisément et de contrôler la température du gaz combustible lors du remplissage du réservoir de combustible par le combustible.
(JA) タンク(100)内に燃料ガス(G)を充填する充填口(6)と、タンク(100)内の燃料ガス(G)を出力する出力口(7)とを有するバルブ本体(5)と、充填口(6)から充填される燃料ガス(G)をタンク(100)の軸方向に対して所定角度傾けて噴出する噴流偏向ピース(10)とを備え、噴流偏向ピース(10)は、燃料ガス(G)をタンク(100)内に噴出する噴出口(11)を有する燃料噴出部(17)と、タンク(100)内に充填される燃料ガス(G)の温度を計測する温度センサ(20)が配置される温度計測部(13)とを備えており、燃料タンクへの燃料充填時における燃料ガス温度を正確に計測して監視できるようになっている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)