WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013038607) 撮像装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/038607    国際出願番号:    PCT/JP2012/005411
国際公開日: 21.03.2013 国際出願日: 28.08.2012
IPC:
H04N 5/225 (2006.01), G02B 7/02 (2006.01)
出願人: Konica Minolta, Inc. [JP/JP]; 2-7-2 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1007015 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ONISHI, Satoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MORITA, Mitsuhiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KONISHI, Hirotoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ONISHI, Satoshi; (JP).
MORITA, Mitsuhiko; (JP).
KONISHI, Hirotoshi; (JP)
代理人: KOTANI, Etsuji; Osaka Nakanoshima Building 2nd Floor, 2-2, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
優先権情報:
2011-201487 15.09.2011 JP
発明の名称: (EN) IMAGING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE PRISE D'IMAGES
(JA) 撮像装置
要約: front page image
(EN)In this imaging device (1), a cover (8) having side walls (81) formed by folding a front wall (82b) at a substantially right angle is mounted on the imaging device body such that the side walls (81) cover the outer periphery of the imaging device body, and the imaging device body is provided with an outer peripheral receiving piece (54) and a fitting groove (53) as a spread prevention part for restricting an end part (81a) of a mounted side wall (81) from spreading outward. Since the imaging device (1) thus configured is provided with the outer peripheral receiving piece (54) and the fitting groove (53) as the spread prevention part, it is possible to reduce the risk of the end part (81a) of the side wall (81) of the cover (8) spreading outward from the imaging device body, even when, for example, external force is applied to the cover (8).
(FR)La présente invention se rapporte à un dispositif de prise d'images (1). Dans le dispositif de prise d'images selon l'invention, un couvercle (8), dont une paroi latérale (81) est formée en repliant une paroi avant (82b) à un angle sensiblement droit, est monté sur le corps du dispositif de prise d'images de telle sorte que les parois latérales (81) recouvrent la périphérie extérieure du corps du dispositif de prise d'images. D'un autre côté, le corps du dispositif de prise d'images comporte un élément de réception de périphérie extérieure (54) et une rainure de montage (53) qui, ensemble, forment une section d'empêchement d'extension qui empêche une partie d'extrémité (81a) d'une paroi latérale montée (81) de s'étendre vers l'extérieur. Comme, dans le dispositif de prise d'images (1) ainsi configuré, l'élément de réception de périphérie extérieure (54) et la rainure de montage (53) forment la section d'empêchement d'extension, il est possible de réduire le risque que la partie d'extrémité (81a) de la paroi latérale (81) du couvercle (8) s'étende vers l'extérieur, à partir du corps du dispositif de prise d'images, même quand, par exemple, une force extérieure est appliquée sur le couvercle (8).
(JA) 本発明にかかる撮像装置1では、前壁82bから略直角に折り曲げ成形された側壁81を有するカバー8が、側壁81が撮像装置本体の外周を覆うように前記撮像装置本体に装着されており、前記撮像装置本体は、前記装着された側壁81の端部81aが外側に広がらないように規制する広がり防止部として嵌入溝53および外周受け片54を備えている。このような撮像装置1は、前記広がり防止部として嵌入溝53および外周受け片54を備えるので、カバー8に外力がかかった場合等でもカバー8の側壁81の端部81aが撮像装置本体の外側に広がるおそれを低減することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)