WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013038572) 電動式駆動装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/038572    国際出願番号:    PCT/JP2011/075417
国際公開日: 21.03.2013 国際出願日: 04.11.2011
IPC:
H02K 5/22 (2006.01), H02K 5/04 (2006.01), H02K 5/10 (2006.01)
出願人: Mitsubishi Electric Corporation [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ITO Shinichi [--/JP]; (JP) (米国のみ).
UMAZUME Haruki [--/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMAMURA Akihiro [--/JP]; (JP) (米国のみ).
HEMMI Shinsuke [--/JP]; (JP) (米国のみ).
MIYAJIMA Masayasu [--/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ITO Shinichi; (JP).
UMAZUME Haruki; (JP).
YAMAMURA Akihiro; (JP).
HEMMI Shinsuke; (JP).
MIYAJIMA Masayasu; (JP)
代理人: OIWA Masuo; 35-8,Minamimukonoso 3-chome,Amagasaki-shi, Hyogo 6610033 (JP)
優先権情報:
2011-198462 12.09.2011 JP
発明の名称: (EN) ELECTRIC DRIVE DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE
(JA) 電動式駆動装置
要約: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to reduce costs in an electric drive device equipped with an electric motor and a control device for controlling the electric motor by decreasing the number of components and assembly time without requiring a screw for electrical connection between a motor terminal and a connection terminal for the control device. An electric drive device (100) according to the present invention is provided with an electric motor (1) and a control device (20) for controlling the electric motor, which is arranged on the axis of a rotary shaft (2) of the electric motor (1). The electric motor (1) has a motor terminal (13) that extends toward the control device (20) parallel to the axial direction of the rotary shaft (2) while a slit (13a) is formed at the end of the motor terminal (13) on the side of the control device (20). The control device (20) has a motor connection terminal (34) which is connected to the motor terminal (13) and which is provided on the extended line of the motor terminal (13), and the slit (13a) of the motor terminal (13) is press-fitted and fixed to the motor connection terminal (34).
(FR)La présente invention vise à réduire les coûts dans un dispositif d'entraînement électrique comportant un moteur électrique et un dispositif de commande pour commander le moteur électrique par la diminution du nombre de composants et du temps d'assemblage sans nécessiter une vis pour la connexion électrique entre une borne de moteur et une borne de connexion pour le dispositif de commande. A cet effet, la présente invention porte sur un dispositif d'entraînement électrique (100), lequel dispositif comporte un moteur électrique (1) et un dispositif de commande (20) pour commander le moteur électrique, qui est disposé sur l'axe d'un arbre rotatif (2) du moteur électrique (1). Le moteur électrique (1) a une borne de moteur (13) qui s'étend vers le dispositif de commande (20) parallèlement à la direction axiale de l'arbre rotatif (2), tandis qu'une fente (13a) est formée à l'extrémité de la borne de moteur (13) sur le côté du dispositif de commande. Le dispositif de commande (20) a une borne de connexion de moteur (34) qui est connectée à la borne de moteur (13) et qui est disposée sur la ligne d'extension de la borne de moteur (13), et la fente (13a) de la borne de moteur (13) est adaptée par pression et fixée à la borne de connexion de moteur (34).
(JA)本発明は、電動モータと、電動モータを制御する制御装置とを備えた電動式駆動装置において、モータ端子と制御装置の接続端子とを電気的に接続するネジを必要することなく、部品点数および組立工数の減少によりコストダウンをはかることを目的としてなされたものである。本発明の電動式駆動装置100は、電動モータ1と、電動モータ1の回転軸2の軸線上に配置され電動モータ1を制御する制御装置20とを備え、電動モータ1には、制御装置20に向かって回転軸2の軸線方向と平行に延出するモータ端子13を有するとともに、モータ端子13の制御装置20側端部にスリット13aが形成され、制御装置20には、モータ端子13の延出線上に設けられ、モータ端子13に接続されるモータ接続端子34を有し、モータ端子13のスリット13aがモータ接続端子34に圧入固定されるものである。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)