WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013038559) 無線綴じ製本装置の糊付けユニット
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/038559    国際出願番号:    PCT/JP2011/071251
国際公開日: 21.03.2013 国際出願日: 16.09.2011
IPC:
B42C 9/00 (2006.01)
出願人: Horizon International Inc. [JP/JP]; 1601, Aza Shironoshita, Asahi, Shinasahimachi, Takashima-shi, Shiga 5201501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NAKANISHI, Hirohito [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OHUCHIYAMA, Kou [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YOKOGI, Takehito [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ONODERA, Akira [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NAKANISHI, Hirohito; (JP).
OHUCHIYAMA, Kou; (JP).
YOKOGI, Takehito; (JP).
ONODERA, Akira; (JP)
代理人: MINORI Patent Profession Corporation; Chiyoda Seimei Kyoto Oike Bldg. 8F, 200, Takamiya-cho, Oike-dori Takakura Nishi-iru, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6040835 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) GLUING UNIT OF PERFECT-BINDING BOOKBINDER
(FR) UNITÉ DE COLLAGE DE RELIEUSE POUR RELIURE PARFAITE
(JA) 無線綴じ製本装置の糊付けユニット
要約: front page image
(EN)The gluing unit is provided with: a glue tank (2); a glue applicator roller (3) that applies the glue on the back (r) of a textblock (P); a motor (4) that rotates the glue applicator roller; a wiper (6) that adjusts the amount of glue adhering to the glue applicator roller; a wiper drive mechanism that brings the wiper closer to or away from the glue applicator roller; and a control unit (10) that controls the wiper drive mechanism. As a result of the wiper assuming, in succession with a prescribed timing, the three positions of a first open position that is separated from the outer circumferential surface of the glue applicator roller by a first distance, a second open position separated from the outer circumferential surface of the glue applicator roller by a second distance that is shorter than the first distance, and a closed position in contact with the outer circumferential surface of the glue applicator roller, as the textblock passes over the glue applicator roller, the leading end of the back of the textblock engages with the top face region of the glue applicator roller to which glue is adhering with a first thickness and the middle and trailing end of the back of the textblock engage with the top face region of the glue applicator roller to which glue is adhering with a second thickness that is smaller than the first thickness.
(FR)L'unité de collage est pourvue : d'un réservoir de colle (2) ; d'un rouleau-applicateur de colle (3) qui applique la colle sur le dos (r) d'un bloc de feuilles imprimées (P) ; d'un moteur (4) qui fait tourner le rouleau-applicateur de colle ; d'un essuyeur (6) qui ajuste la quantité de colle adhérant au rouleau-applicateur de colle ; d'un mécanisme d'entraînement d'essuyeur qui rapproche ou éloigne l'essuyeur du rouleau-applicateur de colle ; et d'une unité de commande (10) qui commande le mécanisme d'entraînement d'essuyeur. Une fois que l'essuyeur est passé, successivement à un rythme prescrit, par les trois positions, c'est-à-dire une première position ouverte qui est séparée de la surface circonférentielle extérieure du rouleau-applicateur de colle d'une première distance, une deuxième position ouverte séparée de la surface circonférentielle extérieure du rouleau-applicateur de colle d'une seconde distance qui est plus courte que la première distance, et une position fermée en contact avec la surface circonférentielle extérieure du rouleau-applicateur de colle, quand le bloc de feuilles imprimées passe par-dessus le rouleau-applicateur de colle, l'extrémité d'attaque du dos du bloc de feuilles imprimées vient en prise avec la région face supérieure du rouleau-applicateur de colle auquel la colle adhère sur une première épaisseur, et le milieu et l'extrémité de fuite du dos du bloc de feuilles imprimées viennent en prise avec la région face supérieure du rouleau-applicateur de colle auquel la colle adhère sur une seconde épaisseur qui est inférieure à la première épaisseur.
(JA) 糊タンク2と、本身Pの背rに糊を塗布する糊塗布ローラ3と、糊塗布ローラを回転させるモータ4と、糊塗布ローラに付着する糊の量を調節するワイパー6と、ワイパーを糊塗布ローラに対し近接および離間させるワイパー駆動機構と、ワイパー駆動機構を制御する制御部10を備える。ワイパーが、所定のタイミングで、糊塗布ローラの外周面から第1の距離だけ離間した第1の開いた位置と、糊塗布ローラの外周面から第1の距離よりも短い第2の距離だけ離間した第2の開いた位置と、糊塗布ローラの外周面に当接する閉じた位置の3つの位置を順次とることによって、本身が糊塗布ローラ上を通過する間に、本身の背の先端部は第1の厚さで糊が付着した糊塗布ローラの頂面領域と係合し、本身の背の中間部および後端部は第1の厚さよりも小さい第2の厚さで糊が付着した糊塗布ローラの頂面領域と係合する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)