WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013038520) 組電池
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/038520    国際出願番号:    PCT/JP2011/070979
国際公開日: 21.03.2013 国際出願日: 14.09.2011
IPC:
H01M 2/10 (2006.01), H01M 2/12 (2006.01), H01M 10/50 (2006.01)
出願人: HITACHI VEHICLE ENERGY, LTD. [JP/JP]; 1410, Inada, Hitachinaka-shi, Ibaraki 3120061 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUGA, Atsuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SUGA, Atsuo; (JP)
代理人: NAGAI, Fuyuki; c/o NAGAI & ASSOCIATES, Fukoku Seimei Building, 2-2-2, Uchisaiwaicho, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) BATTERY
(FR) PILE
(JA) 組電池
要約: front page image
(EN)This battery is provided with: a plurality of unit cells, each of which has a gas discharge valve on one surface of the battery container; a duct that guides gases discharged from respective gas discharge valves of the plurality of unit cells; a sealing member which is provided between the duct and the one surface of the battery container and hermetically connects the gas discharge valves and a gas exhaust path that is formed within the duct; a cooling body that cools the other surfaces of the battery container; and a thermal connection member that thermally connects the duct and the cooling body. This battery has such a configuration that the heat of one surface of each unit cell can be transferred to the cooling body through the sealing member, the duct and the thermal connection member.
(FR)La présente invention concerne une pile comprenant : une pluralité d'éléments individuels, chacun desdits éléments présentant une soupape d'évacuation des gaz sur une première surface du boîtier de pile ; un conduit qui guide les gaz évacués des soupapes d'évacuation des gaz respectives de la pluralité d'éléments individuels ; un organe d'étanchéité qui est prévu entre le conduit et ladite première surface du boîtier de pile et qui relie hermétiquement les soupapes d'évacuation des gaz et une voie d'échappement des gaz qui est formée à l'intérieur du conduit ; un corps de refroidissement qui refroidit les autres surfaces du boîtier de pile ; et un organe de liaison thermique qui relie thermiquement le conduit et le corps de refroidissement. Cette pile est configurée pour que la chaleur d'une première surface de chaque élément individuel puisse être transférée au corps de refroidissement par l'intermédiaire de l'organe d'étanchéité, du conduit et de l'organe de liaison thermique.
(JA) 組電池は、電池容器の一の面にガス排出弁を有する複数の単電池セルと、複数の単電池セルの各々のガス排出弁から排出されるガスを案内するダクトと、ダクトと電池容器の一の面との間に設けられ、ダクト内部に形成されるガス排気経路とガス排出弁とを気密して接続するシール部材と、電池容器の他の面を冷却する冷却体と、ダクトと、冷却体とを熱的に結合する熱結合部材とを備え、単電池セルの一の面の熱が、シール部材、ダクトおよび熱結合部材を介して冷却体に伝えられる構成となっている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)