WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013035697) ウォーターポンプ用リップシール
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/035697    国際出願番号:    PCT/JP2012/072467
国際公開日: 14.03.2013 国際出願日: 04.09.2012
IPC:
F04D 29/08 (2006.01), C08L 101/00 (2006.01), F16J 15/32 (2006.01)
出願人: Eagle Industry Co., Ltd. [JP/JP]; 1-12-15, Shiba-Daimon, Minato-ku, Tokyo 1058587 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YAMANAKA Takuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YOSHIDA Suguru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KATO Masafumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MURAKAMI Hideyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YAMANAKA Takuya; (JP).
YOSHIDA Suguru; (JP).
KATO Masafumi; (JP).
MURAKAMI Hideyuki; (JP)
代理人: YOSHIDA Toshio; YOSHIDA PATENT OFFICE No.401, Mirum Shiroganedai Bldg., 1-4, Kami-Osaki 1-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1410021 (JP)
優先権情報:
2011-197310 09.09.2011 JP
発明の名称: (EN) LIP SEAL FOR WATER PUMP
(FR) JOINT À LÈVRE POUR POMPE À EAU
(JA) ウォーターポンプ用リップシール
要約: front page image
(EN)A lip seal made of a rubberlike elastic body, which slides against a shaft that rotates relative to a housing, the lip seal being fixed to the housing, which is the fixed side, wherein the lip seal is a lip seal for a water pump and is obtained by vulcanization molding of a rubber composition obtained by mixing 1-150 parts by weight of a reinforcing filler, 5-90 parts by weight of a non-reinforcing filler having an average particle diameter of at least 1 µm, 0.1-5 parts by weight of a coupling agent, 1-15 parts by weight of a cross-linking agent, and 0.5-10 parts by weight of an organic peroxide per 100 parts by weight of the rubberlike elastic body. This lip seal for a water pump achieves the purpose of the present invention not by a structural means, but by a material means whereby flexibility and volume swelling of the rubberlike elastic body, which cause problems which rotational torque and LLC resistance, are overcome, and deposition on the rotating shaft can also be prevented.
(FR)L'invention concerne un joint à lèvre constitué d'un corps élastique caoutchouteux, qui glisse contre un arbre qui tourne par rapport à un logement, le joint à lèvre étant fixé au logement, qui est le côté fixe, le joint à lèvre étant un joint à lèvre pour pompe à eau et étant obtenu par moulage avec vulcanisation d'une composition de caoutchouc obtenue en mélangeant 1 à 150 parts en poids d'une charge renforçante, 5 à 90 parts en poids d'une charge non renforçante présentant un diamètre moyen de particules d'au moins 1 µm, 0,1 à 5 parts en poids d'un agent de couplage, 1 à 15 parts en poids d'un agent de réticulation et 0,5 à 10 parts en poids d'un peroxyde organique pour 100 parts en poids du corps élastique caoutchouteux. Ce joint à lèvre pour pompe à eau atteint l'objectif de la présente invention non au moyen de sa structure, mais au moyen de son matériau, ce qui permet de surmonter la souplesse et le gonflement volumique du corps élastique caoutchouteux, qui posent des problèmes de couple de rotation et de résistance des LLC, tout en empêchant des dépôts sur l'arbre tournant.
(JA)固定側としてのハウジングに固定され、該ハウジングと相対回転する軸と摺動状態となるゴム状弾性体製リップシールであって、該リップシールが、ゴム状弾性体100重量部当り補強性充填剤1~150重量部、平均粒径1μm以上の非補強性充填剤5~90重量部、カップリング剤0.1~5重量部、共架橋剤1~15重量部および有機過酸化物0.5~10重量部を配合したゴム組成物を加硫成形してなるウォーターポンプ用リップシール。このウォーターポンプ用リップシールは、構造的解決手段によるものではなく、材質的解決方法として回転トルクや耐LLC性として問題となる、ゴム状弾性体の軟化や体積膨潤、さらには回転軸への堆積物の発生を防止し得る。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)