WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013035694) 内視鏡システム及びプロセッサ装置並びに画像表示方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/035694    国際出願番号:    PCT/JP2012/072462
国際公開日: 14.03.2013 国際出願日: 04.09.2012
IPC:
A61B 1/00 (2006.01), A61B 1/04 (2006.01), A61B 1/06 (2006.01)
出願人: FUJIFILM Corporation [JP/JP]; 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1068620 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAITO, Takaaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SAITO, Takaaki; (JP)
代理人: KOBAYASHI, Kazunori; Taiyo-seimei-otsuka Bldg. 3F, 25-1, Kita-otsuka 2-chome, Toshima-ku, Tokyo 1700004 (JP)
優先権情報:
2011-193184 05.09.2011 JP
発明の名称: (EN) ENDOSCOPE SYSTEM, PROCESSOR DEVICE AND IMAGE DISPLAY METHOD
(FR) SYSTÈME D'ENDOSCOPE, DISPOSITIF DE PROCESSEUR ET PROCÉDÉ D'AFFICHAGE D'IMAGE
(JA) 内視鏡システム及びプロセッサ装置並びに画像表示方法
要約: front page image
(EN)The present invention enables the display of a highly reliable image where the degree of oxygen saturation of hemoglobin in blood is accurately imaged. An endoscope system, wherein a reflected image of a narrow band light, said narrow band light having a wavelength range showing a change in extinction coefficient with a change in the degree of oxygen saturation of hemoglobin in blood, is captured with a color image pick-up device (60) to give a blue signal (B1), a green signal (G1) and a red signal (R1). A reflected image of white light is captured with a color image pick-up device to give a blue signal (B2), a green signal (G2) and a red signal (R2). On the basis of the blue signal (B1), green signal (G2) and red signal (R2), the degree of oxygen saturation alone is determined from among multiple kinds of biofunctional information including blood amount and the degree of oxygen saturation. This degree of oxygen saturation is imaged to give an image of the degree of oxygen saturation.
(FR)La présente invention concerne l'affichage d'une image hautement fiable où le degré de saturation en oxygène d'hémoglobine dans le sang est imagé avec précision. La présente invention concerne un système d'endoscope dans lequel une image réfléchie d'une lumière de bande étroite, ladite lumière de bande étroite ayant une plage de longueur d'onde représentant un changement du coefficient d'extinction avec un changement du degré de saturation en oxygène d'hémoglobine dans le sang, est capturée avec un dispositif de capture d'image en couleur (60) pour donner un signal bleu (B1), un signal vert (G1) et un signal rouge (R1). Une image réfléchie de lumière blanche est capturée à l'aide d'un dispositif de capture d'image en couleur pour donner un signal bleu (B2), un signal vert (G2) et un signal rouge (R2). Sur la base du signal bleu (B1), du signal vert (G2) et du signal rouge (R2), le degré de saturation en oxygène seul est déterminé à partir de multiples types d'informations biofonctionnelles comprenant une quantité de sang et le degré de saturation en oxygène. Ce degré de saturation en oxygène est imagé pour donner une image du degré de saturation en oxygène.
(JA)血中ヘモグロビンの酸素飽和度が正確に画像化された信頼性の高い画像を表示する。 血中ヘモグロビンの酸素飽和度の変化により吸光係数が変化する波長範囲を有する狭帯域光の反射像をカラーの撮像素子(60)で撮像することにより、青色信号(B1)、緑色信号(G1)、赤色信号(R1)を得る。白色光の反射像をカラーの撮像素子で撮像することにより、青色信号(B2)、緑色信号(G2)、赤色信号(R2)を得る。青色信号(B1)、緑色信号(G2)、赤色信号(R2)に基づいて、血液量及び酸素飽和度を含む複数種類の生体機能情報の中から酸素飽和度のみを求める。この酸素飽和度を画像化することによって酸素飽和度画像を作成する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)