WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013035588) 二相ステンレス鋼
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/035588    国際出願番号:    PCT/JP2012/071725
国際公開日: 14.03.2013 国際出願日: 28.08.2012
IPC:
C22C 38/00 (2006.01), C22C 38/58 (2006.01), C21D 6/00 (2006.01), C21D 9/08 (2006.01), C21D 9/50 (2006.01)
出願人: NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION [JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAKABE, Hideki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
AMAYA, Hisashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OGAWA, Kazuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TAKABE, Hideki; (JP).
AMAYA, Hisashi; (JP).
OGAWA, Kazuhiro; (JP)
代理人: UEBA Hidetoshi; Intelix International, Aqua Dojima West, 4-16, Dojimahama 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300004 (JP)
優先権情報:
2011-194160 06.09.2011 JP
発明の名称: (EN) TWO-PHASE STAINLESS STEEL
(FR) ACIER INOXYDABLE À DEUX PHASES
(JA) 二相ステンレス鋼
要約: front page image
(EN)Provided is a two-phase stainless steel which has high strength, also has excellent SCC resistance and SSC resistance in a high-temperature chloride environment, and does not undergo the precipitation of a sigma phase. A two-phase stainless steel according to an embodiment of the present invention contains, in mass%, 0.03% or less of C, 0.2 to 1% of Si, more than 5.0% and 10% or less of Mn, 0.040% or less of P, 0.010% or less of S, 4.5 to 8% of Ni, 0.040% or less of sol. Al, more than 0.2% and 0.4% or less of N, 24 to 29% of Cr, 0.5% or more and less than 1.5% of Mo, 1.5 to 3.5% of Cu, 0.05 to 0.2% of W and a remainder made up by Fe and impurities, wherein a requirement represented by formula (1) is fulfilled. Cr+8Ni+Cu+Mo+W/2 ≥ 65 (1) To each element symbol in formula (1), a value of the content (mass%) of the corresponding element is assigned.
(FR)L'invention concerne un acier inoxydable à deux phases qui présente une haute résistance, présente également une excellente résistance à la SCC (corrosion fissurante sous tension) et une résistance à la SSC (corrosion fissurante provoquée par l'hydrogène sulfuré) dans un environnement de chlore à haute température, ne subit pas la précipitation d'une phase sigma. Un acier inoxydable à deux phases selon un mode de réalisation de la présente invention contient en pourcentage en masse, 0,03% ou moins de C, 0,2 à 1% de Si, plus de 5,0% et 10% ou moins de Mn, 0,040% ou moins de P, 0,010% ou moins de S, 4,5 à 8% de Ni, 0,040% ou moins de d'Al sol., plus de 0,2% et 0,4% ou moins de N, 24 à 29% de Cr, 0,5% ou plus et moins de 1,5% de Mo, 1,5 à 3,5% de Cu, 0,05 à 0,2% de W et le reste est constitué de fer et d'impuretés, une condition représentée par la formule (1) étant remplie. Cr+8Ni+Cu+Mo+W/2 ≥ 65 (1) On attribue à chaque symbole élémentaire dans la formule (1) une valeur de la teneur (pourcentage en masse) de l'élément correspondant.
(JA) 高強度を有し、高温の塩化物環境において優れた耐SCC性及び耐SSC性を有し、かつ、シグマ相の析出が抑制される、二相ステンレス鋼を提供する。本実施形態の二相ステンレス鋼は、質量%で、C:0.03%以下、Si:0.2~1%、Mn:5.0%よりも高く10%以下、P:0.040%以下、S:0.010%以下、Ni:4.5~8%、sol.Al:0.040%以下、N:0.2%よりも高く0.4%以下、Cr:24~29%、Mo:0.5~1.5%未満、Cu:1.5~3.5%、及び、W:0.05~0.2%を含有し、残部はFe及び不純物からなり、式(1)を満たす。 Cr+8Ni+Cu+Mo+W/2≧65 (1) 式(1)中の各元素記号には、対応する元素の含有量(質量%)が代入される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)