WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013035577) 空気清浄機及びイオン発生ユニット
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/035577    国際出願番号:    PCT/JP2012/071631
国際公開日: 14.03.2013 国際出願日: 28.08.2012
IPC:
F24F 7/00 (2006.01), H01T 23/00 (2006.01)
出願人: SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 5458522 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KOHAMA, Takashi; (米国のみ)
発明者: KOHAMA, Takashi;
代理人: KOHNO, Takao; KOHNO PATENT OFFICE, 4-3, Tsuriganecho 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400035 (JP)
優先権情報:
2011-196255 08.09.2011 JP
発明の名称: (EN) AIR CLEANING DEVICE AND ION GENERATION UNIT
(FR) DISPOSITIF DE NETTOYAGE D'AIR ET UNITÉ DE GÉNÉRATION D'IONS
(JA) 空気清浄機及びイオン発生ユニット
要約: front page image
(EN)Provided are an air cleaning device wherein an ion generation unit can be detached from a device body and used independently, and an ion generation unit. An ion generation unit (2) is detachably provided to a device body (1), and when the ion generation unit is attached to the device body (1), a battery for the ion generation unit (2) is charged by power supply from the device body (1). Since being more compact and lightweight than the entire air cleaning device (5), the ion generation unit (2) is detached from the device body (1) and carried independently. When the ion generation unit is not attached to the device body (1), driving electric power is supplied from the battery to respective parts of the ion generation unit (2). At this time, air is sucked from the outside to the inside of a second ventilation passage (42) through second suction ports (43, 43) by the sending of air by a second blower (41), and the sucked air, together with ions generated by an ion generation part (40), is blown from the inside to the outside of the second ventilation passage (42) through a second blowout port (44).
(FR)L'invention porte sur un dispositif de nettoyage d'air, dans lequel dispositif une unité de génération d'ions peut être détachée à partir d'un dispositif de corps et utilisée de façon indépendante, et sur une unité de génération d'ions. Une unité de générations d'ions (2) est disposée de façon détachable sur un corps de dispositif (1), et, quand l'unité de génération d'ions est attachée au corps de dispositif (1), une batterie pour l'unité de génération d'ions (2) est chargée par une alimentation à partir du corps de dispositif (1). Comme elle est plus compacte et de plus faible poids que la totalité du dispositif de nettoyage d'air (5), l'unité de génération d'ions (2) est détachée à partir du corps de dispositif (1) et portée indépendamment. Quand l'unité de génération d'ions n'est pas attachée au corps de dispositif (1), une énergie électrique d'entraînement est fournie à partir de la batterie à des parties respectives de l'unité de génération d'ions (2). A ce moment, de l'air est aspiré à partir de l'extérieur vers l'intérieur d'un second passage de ventilation (42) à travers des seconds orifices d'aspiration (43, 43) par l'envoi d'air par une seconde soufflante (41), et l'air aspiré, avec des ions générés par une partie de génération d'ions (40), est soufflé à partir de l'intérieur jusqu'à l'extérieur du second passage de ventilation (42) par l'intermédiaire d'un second orifice de soufflage de sortie (44).
(JA) イオン発生ユニットを機器本体から取り外して単独で使用することができる空気清浄機及びイオン発生ユニットを提供する。 イオン発生ユニット2は、機器本体1に対して着脱可能に設けられており、機器本体1に装着されている場合、イオン発生ユニット2のバッテリは機器本体1から給電されて充電される。イオン発生ユニット2は、空気清浄機5全体よりも小型軽量であるため、機器本体1から取り外されて、単独で持ち運ばれる。機器本体1に装着されていない場合、バッテリからイオン発生ユニット2の各部へ駆動電力が供給される。このとき、第2送風機41が空気を送風することによって、第2通風路42の外部から内部へ第2吸込口43,43を介して空気が吸い込まれ、吸い込まれた空気は、イオン発生部40で発生したイオンと共に、第2吹出口44を介して第2通風路42の内部から外部へ吹き出る。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)