WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013035566) 排気消音装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/035566    国際出願番号:    PCT/JP2012/071545
国際公開日: 14.03.2013 国際出願日: 27.08.2012
IPC:
F01N 13/00 (2010.01), F01N 1/00 (2006.01), F01N 1/08 (2006.01), F01N 99/00 (2010.01)
出願人: HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YUTAKA GIKEN CO., LTD. [JP/JP]; 508-1, Yutaka-machi, Higashi-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka 4313194 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MUKAI Teruaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MUTO Jun [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KANEKO Yasushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MUKAI Teruaki; (JP).
MUTO Jun; (JP).
KANEKO Yasushi; (JP)
代理人: OCHIAI Takeshi; Ochiai & Co., TO Building, 6-3, Taito 2-chome, Taito-ku, Tokyo 1100016 (JP)
優先権情報:
2011-193310 05.09.2011 JP
発明の名称: (EN) EXHAUST SILENCING DEVICE
(FR) DISPOSITIF SILENCIEUX D'ÉCHAPPEMENT
(JA) 排気消音装置
要約: front page image
(EN)An exhaust silencing device is connected to an exhaust system of an engine. Two outlet pipes (11, 12) which respectively have openings (11o, 12o) open into a silencer body (1) at an upstream end and discharge exhaust gas in the silencer body (1) to the outside thereof are disposed in the silencer body (1) along the bottom surface thereof at approximately equal distances from the lowermost part of the bottom surface, the opening (11o) of one outlet pipe (11) is oriented further to the bottom surface side of the silencer body (1) compared with the opening (12o) of the other outlet pipe (12). Consequently, condensed water stored in the silencer body can be efficiently discharged to the outside so that the effect of reducing exhaust resistance by the use of the two outlet pipes for leading the exhaust gas that has flowed into the silencer body and has been silenced to the outside is not impaired.
(FR)L'invention porte sur un dispositif silencieux d'échappement qui est relié à un système d'échappement d'un moteur thermique. Selon l'invention, deux tubes de sortie (11, 12) qui ont respectivement des ouvertures (11o, 12o) débouchant dans un corps de silencieux (1) à une extrémité amont et qui déchargent les gaz d'échappement contenus dans le corps de silencieux (1) à l'extérieur de ce corps, sont disposés dans le corps de silencieux (1) le long de la surface inférieure de ce corps, à peu près à la même distance de la partie extrême inférieure de la surface inférieure, l'ouverture (11o) d'un tube de sortie (11) est orientée plus fortement vers le côté de la surface inférieure du corps de silencieux (1), comparativement à l'ouverture (12o) de l'autre tube de sortie (12). De cette façon, l'eau condensée qui s'est accumulée dans le corps de silencieux peut être efficacement rejetée à l'extérieur, de sorte que l'effet de réduction de résistance à l'échappement obtenu en utilisant les deux tubes de sortie pour conduire les gaz d'échappement qui ont pénétré dans le corps de silencieux et qui ont été insonorisés par rapport à l'extérieur n'est pas détérioré.
(JA)エンジンの排気系に接続される排気消音装置であって、上流端に消音器本体(1)内に開口する開口部(11o,12o)を有して消音器本体(1)内の排気ガスを、その外部に排出する2本のアウトレットパイプ(11,12)は、消音器本体(1)内で、その底面に沿いその底面の最下部からの距離が略等しく配置され、一方のアウトレットパイプ(11)の開口部(11o)は、他方のアウトレットパイプ(12)の開口部(12o)よりも消音器本体(1)の底面側に指向させる。これにより、消音器本体内に流入して消音された排気ガスを外部に導くアウトレットパイプの2本化による排気抵抗の低減効果が阻害されないように、消音器本体内に貯留する凝縮水を効率よく外部に排出することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)