WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013035428) 色彩分布設計支援システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/035428    国際出願番号:    PCT/JP2012/067591
国際公開日: 14.03.2013 国際出願日: 10.07.2012
予備審査請求日:    04.07.2013    
IPC:
G06F 17/50 (2006.01), B05C 11/00 (2006.01), G06T 19/20 (2011.01)
出願人: HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ADACHI, Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HAGIWARA, Kazuyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
WATABE, Osamu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KAKIHARA, Yuri [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OSUMI, Masayuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ADACHI, Takashi; (JP).
HAGIWARA, Kazuyuki; (JP).
WATABE, Osamu; (JP).
KAKIHARA, Yuri; (JP).
OSUMI, Masayuki; (JP)
代理人: SATO & ASSOCIATES; Nishi-Shinjuku Mitsui Building 18F, 24-1, Nishi-Shinjuku 6-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
優先権情報:
2011-197662 09.09.2011 JP
発明の名称: (EN) COLOR DISTRIBUTION DESIGN ASSISTANCE SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'AIDE À LA CONCEPTION DE DISTRIBUTION DE COULEUR
(JA) 色彩分布設計支援システム
要約: front page image
(EN)To assist design of color distribution in an object surface while taking into consideration the relationship between a characteristic of a particle group contained in paint, and a design effect or texture of the object surface composed from said particle group, the invention provides a system that in accordance with the distribution mode of a particle group contained in a paint layer of the object surface, in accordance with a specified shape characteristic and optical characteristic of a particle that is a component element of said particle group, and on the basis of a color distribution corresponding to a saved object surface deflection, calculates and displays a color distribution corresponding to a deflection of the object surface, said color distribution reflecting the texture or design effect resulting from the existence of the particle group.
(FR)Pour aider à la conception d'une distribution de couleur dans une surface d'objet tout en prenant en considération la relation entre une caractéristique d'un groupe de particules contenu dans une peinture, et un effet de conception ou une texture de la surface d'objet composée dudit groupe de particules, l'invention concerne un système qui, conformément au mode de distribution d'un groupe de particules contenu dans une couche de peinture de la surface d'objet, conformément à une caractéristique de forme spécifiée et à une caractéristique optique d'une particule qui est un élément constitutif dudit groupe de particules, et sur la base d'une distribution de couleur correspondant à une déflexion de surface d'objet sauvegardée, calcule et affiche une distribution de couleur correspondant à une déflexion de la surface d'objet, ladite distribution de couleur reflétant la texture ou l'effet de conception résultant de l'existence du groupe de particules.
(JA) 本発明は、塗料に含有される粒子群の特性と、当該粒子群により奏される物体表面の意匠効果又は質感との関係が勘案された形で、当該物体表面における色彩分布の設計を支援するため、物体表面の塗装層に含有される粒子群の分布態様並びに当該粒子群の構成要素である粒子の形状特性及び光学特性の指定に応じ、保存されている物体表面の変角に応じた色彩分布に基づいて、粒子群の存在による質感又は意匠効果が反映された物体表面の変角に応じた色彩分布を計算、表示するシステムを提供する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)