WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013035363) ワイヤーハーネス及びワイヤーハーネス用保護部材
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/035363    国際出願番号:    PCT/JP2012/057275
国際公開日: 14.03.2013 国際出願日: 22.03.2012
予備審査請求日:    18.09.2012    
IPC:
H02G 3/04 (2006.01), H01B 7/00 (2006.01), B60R 16/02 (2006.01)
出願人: Sumitomo Wiring Systems, Ltd. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5100058 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAKATA Tsutomu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SAKATA Tsutomu; (JP)
代理人: YOSHITAKE Hidetoshi; 10th floor, Sumitomo-seimei OBP Plaza Bldg., 4-70, Shiromi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400001 (JP)
優先権情報:
2011-197046 09.09.2011 JP
発明の名称: (EN) WIRE HARNESS AND PROTECTION MEMBER FOR WIRE HARNESS
(FR) FAISCEAU DE FILS ET ÉLÉMENT DE PROTECTION POUR FAISCEAU DE FILS
(JA) ワイヤーハーネス及びワイヤーハーネス用保護部材
要約: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to enable the restriction of a path by bending a wire harness in a specified direction while protecting the wire harness. A wire harness is provided with a wire harness body part, and a protection member comprising a protection body part and a linear member. The protection body part is configured to be able to undergo bending deformation and cover at least part of the wire harness body part. The linear member is configured to be formed in a flat linear shape and disposed in the protection body part along the extension direction thereof, be able to undergo plastic deformation along a plane orthogonal to the flat direction thereof, and, after the plastic deformation, be able to keep said at least part of the wire harness body part and the protection body part in given shapes.
(FR)La présente invention a pour objet de permettre la limitation d'un chemin par flexion d'un faisceau de fils dans une direction spécifiée tout en protégeant le faisceau de fils. Un faisceau de fils comprend une partie corps de faisceau de fils, et un élément de protection comprenant une partie corps de protection et un élément linéaire. La partie corps de protection est configurée pour être apte à subir une déformation de flexion et couvrir au moins une partie de la partie corps de faisceau de fils. L'élément linéaire est configuré pour être formé en une forme linéaire plate et agencé dans la partie corps de protection dans sa direction d'extension, être apte à subir une déformation plastique dans un plan perpendiculaire à sa direction plate, et être apte, après la déformation plastique, à maintenir ladite au moins une partie de la partie corps de faisceau de fils et de la partie corps de protection dans des formes données.
(JA) ワイヤーハーネスを保護しつつ、特定方向に曲げて経路規制できるようにすることを目的とする。ワイヤーハーネスは、ワイヤーハーネス本体部と、保護本体部及び線状部材を有する保護部材とを備える。保護本体部は、曲げ変形可能で、前記ワイヤーハーネス本体部の少なくとも一部を覆うように構成される。線状部材は、扁平な線状形状に形成されると共に前記保護本体部にその延在方向に沿って配設され、その扁平な方向に対して直交する平面に沿って塑性変形可能で、かつ、塑性変形後にワイヤーハーネス本体部の前記少なくとも一部及び保護本体部を一定の形状に維持可能に構成されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)