WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013035224) 分散型発電システム及びその運転方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/035224    国際出願番号:    PCT/JP2012/003499
国際公開日: 14.03.2013 国際出願日: 29.05.2012
予備審査請求日:    05.04.2013    
IPC:
H02J 3/38 (2006.01), G01R 19/14 (2006.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SATO, Keiichi; (米国のみ).
KATOU, Motomichi; (米国のみ).
KAKU, Hiroaki; (米国のみ).
KAKE, Nin; (米国のみ).
NAGASATO, Hiroshi; (米国のみ)
発明者: SATO, Keiichi; .
KATOU, Motomichi; .
KAKU, Hiroaki; .
KAKE, Nin; .
NAGASATO, Hiroshi;
代理人: PATENT CORPORATE BODY ARCO PATENT OFFICE; 3rd Fl., Bo-eki Bldg., 123-1 Higashimachi, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6500031 (JP)
優先権情報:
2011-196828 09.09.2011 JP
発明の名称: (EN) DISTRIBUTED POWER GENERATION SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING SAME
(FR) SYSTÈME DE PRODUCTION D'ÉNERGIE DISTRIBUÉ ET SON PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT
(JA) 分散型発電システム及びその運転方法
要約: front page image
(EN)A distributed power generation system of the present invention is connected to an electric wire (33) connecting a commercial power supply (21) and power loads (24), and a second power generating device (29) is connected between the commercial power supply (21) and a first connection point (23) in the electric wire (33). The distributed power generation system comprises: an inverter (25) connected at the first connection point (23); a first power generating device (27); a current sensor (22) provided between the commercial power supply (21) and the first connection point (23) in the electric wire (33); and a controller (26). If the current flowing in a direction from the first connection point (23) to the commercial power supply (21) is defined as a positive current, when a difference power obtained by subtracting the consumption power of the power loads (24) from the output power of the inverter (25) while the inverter (25) is being paralleled off is larger than a first threshold value larger than zero, the controller (26) determines that the state of installation of the current sensor (22) is abnormal or notifies of an abnormal state of installation of the current sensor (22).
(FR)Un système de production d'énergie distribué selon la présente invention est connecté à un fil électrique (33) connectant une alimentation électrique commerciale (21) et des charges électriques (24), et un second dispositif de production d'énergie (29) est connecté entre l'alimentation électrique commerciale (21) et un premier point de connexion (23) dans le fil électrique (33). Le système de production d'énergie distribué comprend : un onduleur (25) connecté au premier point de connexion (23) ; un premier dispositif de production d'énergie (27) ; un capteur de courant (22) placé entre l'alimentation électrique commerciale (21) et le premier point de connexion (23) dans le fil électrique (33) ; et un dispositif de commande (26). Si le courant circulant dans un sens allant du premier point de connexion (23) vers l'alimentation électrique commerciale (21) est défini comme étant un courant positif, lorsqu'une différence de puissance obtenue par soustraction de la puissance consommée des charges électriques (24) à la puissance de sortie de l'onduleur (25) pendant que l'onduleur (25) est déconnecté de son montage en parallèle est supérieure à une première valeur seuil supérieure à zéro, le dispositif de commande (26) détermine que l'état d'installation du capteur de courant (22) est anormal ou notifie l'état anormal d'installation du capteur de courant (22).
(JA) 本発明の分散型発電システムは、商用電源(21)と電力負荷(24)を接続する電線(33)に接続されていて、電線(33)における商用電源(21)と第1の接続点(23)の間には、第2発電装置(29)が接続されていて、分散型発電システムは、第1の接続点(23)で接続されるインバータ(25)と、第1発電装置(27)と、電線(33)における商用電源(21)と第1の接続点(23)の間に設けられている電流センサ(22)と、制御器(26)と、を備え、第1の接続点(23)から商用電源(21)へ流れる方向の電流を正の電流とした場合に、制御器(26)は、インバータ(25)が解列している状態において、インバータ(25)の出力電力から電力負荷(24)の消費電力を減算した差分電力が、0より大きい第1閾値より大きい場合に、電流センサ(22)の設置状態の異常と判定する、又は電流センサ(22)の設置状態の異常を報知する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)