WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013035199) 排気ガス浄化装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/035199    国際出願番号:    PCT/JP2011/070613
国際公開日: 14.03.2013 国際出願日: 09.09.2011
IPC:
F01N 3/08 (2006.01), B01D 53/94 (2006.01), F01N 3/20 (2006.01), F01N 3/24 (2006.01)
出願人: HITACHI ZOSEN CORPORATION [JP/JP]; 7-89, Nanko Kita 1-chome, Suminoe-ku, Osaka-shi, Osaka 5598559 (JP) (米国を除く全ての指定国).
BABA, Shinji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: BABA, Shinji; (JP)
代理人: MIZOGAMI Tetsuya; Hommachi-ide Bldg. 2F, 1-10-4, Utsubo-Hommachi, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5500004 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) EXHAUST GAS PURIFYING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE PURIFICATION DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT
(JA) 排気ガス浄化装置
要約: front page image
(EN)[Purpose] To achieve a decrease in apparatus size and prevent a decrease in performance of a denitration catalyst apparatus by adsorption of an intermediate product, such as acidic ammonium sulfate, even when a large amount of sulfur is contained in fuel. [Solution] In an exhaust gas purifying apparatus (1) provided with: an exhaust manifold (6) that collects exhaust gas discharged from an exhaust communication pipe (3) connected to an exhaust port (2a) of an engine (2) and that guides the exhaust gas into an exhaust passageway (5) upstream of a turbine (4a) of a turbo charger (4); and a denitration catalyst apparatus (7) disposed in the exhaust passageway (5), an evaporating pipe (8) with one end (8a) connected to the exhaust passageway (5) and the other open end (8b) opened into the exhaust manifold (6) is provided in the exhaust manifold (6). The apparatus is further provided with a nozzle (9) that can spray the exhaust gas passing in the evaporating pipe (8) with urea water (9a). [Effect] A wall surface of the evaporating pipe (8) disposed in the exhaust manifold (6) is heated by the high-temperature exhaust gas just discharged from the exhaust communication pipe (3), whereby saving in space can be achieved and the development of an intermediate product can be prevented.
(FR)L'invention vise à produire une diminution d'une taille d'appareil et à empêcher une diminution des performances d'un appareil de catalyseur de dénitration par adsorption d'un produit intermédiaire, tel qu'un sulfate d'ammonium acide, même quand une grande quantité de soufre est contenue dans un carburant. A cet effet, l'invention porte sur un appareil de purification de gaz d'échappement (1), lequel appareil comporte : un collecteur d'échappement (6) qui collecte des gaz d'échappement déchargés à partir d'un tuyau de communication d'échappement (3) relié à un orifice d'échappement (2a) d'un moteur (2) et qui guide les gaz d'échappement dans un passage d'échappement (5) en amont d'une turbine (4a) d'un turbo compresseur (4) ; et un appareil de catalyseur de dénitration (7) disposé dans le passage d'échappement (5), un tuyau d'évaporation (8) ayant une extrémité (8a) reliée au passage d'échappement (5) et l'autre extrémité ouverte (8b) ouverte dans le collecteur d'échappement (6) étant disposé dans le collecteur d'échappement (6). L'appareil comporte de plus une buse (9) qui peut pulvériser le gaz d'échappement passant dans le tuyau d'évaporation (8) avec de l'eau d'urée (9a). En conséquence, une surface de paroi du tuyau d'évaporation (8) disposé dans le collecteur d'échappement (6) est chauffée par les gaz d'échappement à haute température qui viennent d'être déchargés à partir du tuyau de communication d'échappement (3), ce par quoi une économie d'espace peut être obtenue et le développement d'un produit intermédiaire peut être empêché.
(JA)【課題】 装置のサイズを小型化すると共に、燃料中に硫黄分が多く含まれる場合でも、酸性硫安等の中間生成物の吸着による脱硝触媒装置の性能低下を防止する。 【解決手段】 エンジン2の排気ポート2aに接続された排気連絡管3から排出された排気ガスを集合し、ターボチャージャー4のタービン4aの上流側の排気通路5に導く排気マニホールド6と、排気通路5に設けられた脱硝触媒装置7とを備えた排気ガス浄化装置1において、排気マニホールド6内部に、一端8aが排気通路5と接続され他方の開放端8bが排気マニホールド6内に開放された蒸発管8を設ける。さらに、蒸発管8内を通過する排気ガスに対して尿素水9aを噴霧可能なノズル9を備えた構成とする。 【効果】 排気連絡管3から排出された直後の高温の排気ガスにより排気マニホールド6の内部に設けた蒸発管8の壁面を加熱し、省スペース化を図ると共に中間生成物の発生を防止する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)