WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013035154) エンジンの換気装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/035154    国際出願番号:    PCT/JP2011/070242
国際公開日: 14.03.2013 国際出願日: 06.09.2011
予備審査請求日:    24.02.2012    
IPC:
F01M 13/04 (2006.01), F01M 1/06 (2006.01)
出願人: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SATSUMABAYASHI, Shin [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SATSUMABAYASHI, Shin; (JP)
代理人: ONDA, Hironori; 12-1, Ohmiya-cho 2-chome, Gifu-shi, Gifu 5008731 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) ENGINE VENTILATION APPARATUS
(FR) APPAREIL DE VENTILATION DE MOTEUR
(JA) エンジンの換気装置
要約: front page image
(EN)An engine (1) ventilation apparatus is provided with a reflux channel (8) for causing blow-by gas in a crank case (4) to flow back into an intake channel of an engine (1). The ventilation apparatus is also provided with a return channel (7) for returning oil to an oil pan (5). In the return channel (7), a common portion (9) which is an internal space shared with the reflux channel (8) and into which oil falls under its own weight is formed. Specifically, the portion of the return channel (7) including the common portion (9) extends in a vertical direction.
(FR)L'invention porte sur un appareil de ventilation de moteur (1), lequel appareil comporte un canal de reflux (8) pour provoquer un retour d'écoulement de gaz de fuite dans un carter de moteur (4) à l'intérieur d'un canal d'admission d'un moteur (1). L'appareil de ventilation comporte également un canal de retour (7) pour renvoyer de l'huile vers une cuve d'huile (5). Dans le canal de retour (7), une partie commune (9), qui est un espace interne partagé avec le canal de reflux (8), et dans laquelle de l'huile tombe sous son propre poids, est formée. De façon spécifique, la partie du canal de retour (7) comprenant la partie commune (9) s'étend dans une direction verticale.
(JA) エンジン(1)の換気装置は、クランクケース(4)内のブローバイガスをエンジン(1)の吸気通路に還流させる還流通路(8)を備えている。また、換気装置は、オイルパン(5)にオイルを戻す戻し通路(7)を備えている。また、戻し通路(7)には還流通路(8)と共通の内部空間であってオイルが自重により落下する空間である共通部(9)が形成されている。具体的には、戻し通路(7)は共通部(9)を含む部位が鉛直方向に沿って延びている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)