WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013035132) 燃料ポンプおよび内燃機関の燃料供給システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/035132    国際出願番号:    PCT/JP2011/004983
国際公開日: 14.03.2013 国際出願日: 06.09.2011
IPC:
F02M 59/44 (2006.01)
出願人: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
USUI, Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MAEDA, Tomoyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ASAYAMA, Kazuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: USUI, Takashi; (JP).
MAEDA, Tomoyuki; (JP).
ASAYAMA, Kazuhiro; (JP)
代理人: ARIGA, Gunichiro; 4-16-3, Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo 1600004 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) FUEL PUMP, AND FUEL SUPPLY SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) POMPE À CARBURANT, ET CIRCUIT D'ALIMENTATION EN CARBURANT POUR MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
(JA) 燃料ポンプおよび内燃機関の燃料供給システム
要約: front page image
(EN)In order to provide a fuel pump configured so that, in order to enable the fuel pump to exhibit stable fuel pressurization performance, the suction of fuel bubbles into the fuel pressurization chamber is prevented, the fuel pump is provided with: a pump body (11) which has formed therein a suction path and a pump operation chamber; and a pressurization pump mechanism (20) which, when power is inputted, pressurizes fuel located within the pump operation chamber and discharges the pressurized fuel. The pump body (11) has: a lower wall section (25a) which is vertically below an inner wall section (23b) for forming a suction gallery chamber (13) which is a part of the suction path; and an upper wall section (24b) which is vertically above the inner wall section (23b). The valve holding member (21) of the pressurization pump mechanism (20) has an inserted portion (21a) which is inserted in the suction gallery chamber (13). The inserted portion (21a) has an internal suction opening (21i) located within an intermediate height region (Z1) within the suction gallery chamber (13), and the internal suction opening (21i) sucks fuel into a pump operation chamber (21h) from the suction gallery chamber (13).
(FR)L'invention concerne une pompe à carburant. Afin de mettre en œuvre une pompe à carburant configurée de sorte que, afin de permettre à la pompe à carburant de réaliser une performance de pressurisation de carburant stable, l'aspiration de bulles de carburant dans la chambre de pressurisation de carburant est empêchée, la pompe à carburant comporte : un corps de pompe (11) qui comporte, formés à l'intérieur de celui-ci, un chemin d'aspiration et une chambre de manœuvre de pompe ; et un mécanisme de pompe de pressurisation (20) qui, quand la puissance est mise en œuvre, pressurise le carburant se trouvant à l'intérieur de la chambre de manœuvre de pompe et décharge le carburant pressurisé. Le corps de pompe (11) comporte : une section de paroi inférieure (25a) qui se trouve verticalement en dessous d'une section de paroi intérieure (23b) pour former une chambre de galerie d'aspiration (13) qui fait partie du chemin d'aspiration ; et une section de paroi supérieure (24b) qui se trouve verticalement au-dessus de la section de paroi intérieure (23b). L'élément de support de soupape (21) du mécanisme de pompe de pressurisation (20) comporte une partie insérée (21a) qui est insérée dans la chambre de galerie d'aspiration (13). La partie insérée (21a) comporte une ouverture d'aspiration interne (21i) se trouvant dans les limites d'une région de hauteur intermédiaire (Z1) à l'intérieur de la chambre de galerie d'aspiration (13), et l'ouverture d'aspiration interne (21i) aspire du carburant dans une chambre de manœuvre de pompe (21h) depuis la chambre de galerie d'aspiration (13).
(JA) 燃料加圧室内に燃料気泡が吸入されることを抑制し、安定した燃料加圧性能を発揮できる燃料ポンプを提供するために、吸入通路とポンプ作動室が形成されたポンプボデー(11)と、動力が入力されるときポンプ作動室内の燃料を加圧し吐出する加圧ポンプ機構(20)とを備えた燃料ポンプであって、ポンプボデー(11)は、吸入通路の一部の吸入ギャラリ室(13)を形成する内壁部(23b)のうち鉛直方向下側に下側壁部(25a)を、鉛直方向上側に上側壁部(24b)をそれぞれ有しており、加圧ポンプ機構(20)のバルブ保持部材(21)が吸入ギャラリ室(13)内に挿入された挿入部分(21a)を有し、その挿入部分(21a)が、吸入ギャラリ室(13)内の中間高さ領域(Z1)内に吸入ギャラリ室(13)からポンプ作動室(21h)内に燃料を吸入する内部吸入口(21i)を有している。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)