WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013035131) 燃料ポンプおよび内燃機関の燃料供給システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/035131    国際出願番号:    PCT/JP2011/004982
国際公開日: 14.03.2013 国際出願日: 06.09.2011
IPC:
F02M 59/44 (2006.01)
出願人: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ASAYAMA, Kazuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ASAYAMA, Kazuhiro; (JP)
代理人: ARIGA, Gunichiro; 4-16-3, Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo 1600004 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) FUEL PUMP, AND FUEL SUPPLY SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) POMPE À CARBURANT, ET SYSTÈME D'ALIMENTATION EN CARBURANT POUR MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
(JA) 燃料ポンプおよび内燃機関の燃料供給システム
要約: front page image
(EN)In order to provide a fuel pump configured so that, in order to effectively prevent the generation of fuel vapor, heat transferred to the pump body is less likely to be transferred to fuel within the pump body, the fuel pump is provided with: the pump body (11) which has formed therein a suction path (11a) and a fuel pressurization chamber (15); and pressurization pump mechanism (20) which has an outer end section (12b) lubricated by oil and which pressurizes and discharges the fuel within the fuel pressurization chamber (15) by power inputted to the outer end section (12b). The pump body (11) has a fuel receiving section (23b) in which a part of at least the suction path (11a) is formed, and a barrier section (25b) which restricts oil from flowing to the fuel receiving section (23b) side. A heat transportation member (45) which has higher heat transfer performance than a material which forms the pump body (11) is disposed in the heat transfer path between the fuel receiving section (23b) and the barrier section (25b). The heat transportation member (45) has a connection section (45c) exposed to the outside of the pump body (11).
(FR)L'invention vise à procurer une pompe à carburant configurée de telle sorte que, pour empêcher efficacement la génération de vapeur de carburant, une chaleur transférée au corps de pompe est moins susceptible d'être transférée au carburant à l'intérieur du corps de pompe. A cet effet, l'invention porte sur une pompe à carburant, qui comporte : le corps de pompe (11), qui a, formées à l'intérieur de celui-ci, une trajectoire d'aspiration (11a) et une chambre de pressurisation de carburant (15); et un mécanisme de pompe de pressurisation (20) qui a une section d'extrémité externe (12b) lubrifiée par de l'huile et qui met sous pression et qui décharge le carburant à l'intérieur de la chambre de pressurisation de carburant (15) à l'aide d'une puissance entrée sur la section d'extrémité externe (12b). Le corps de pompe (11) a une section de réception de carburant (23b) dans laquelle une partie d'au moins la trajectoire d'aspiration (11a) est formée, et une section de barrière (25b) qui empêche de l'huile de s'écouler vers le côté de section de réception de carburant (23b). Un élément de transport de chaleur (45), qui a des performances de transfert de chaleur supérieures à celles d'un matériau qui constitue le corps de pompe (11) est disposé dans la trajectoire de transfert de chaleur entre la section de réception de carburant (23b) et la section de barrière (25b). L'élément de transport de chaleur (45) a une section de liaison (45c) exposée à l'extérieur du corps de pompe (11).
(JA) ポンプボデーに伝わる熱がその内部の燃料に伝わり難くなるようにして燃料ベーパの発生を有効に抑制することのできる燃料ポンプを提供するため、吸入通路(11a)と燃料加圧室(15)とが形成されたポンプボデー(11)と、オイル潤滑される外端部(12b)を有しそこに入力される動力により燃料加圧室(15)内の燃料を加圧して吐出する加圧ポンプ機構(20)と、を備えた燃料ポンプであって、ポンプボデー(11)は、少なくとも吸入通路(11a)の一部が形成された燃料収容部(23b)と、オイルが燃料収容部(23b)側に流入するのを規制する障壁部(25b)と、を有しており、燃料収容部(23b)と障壁部(25b)との間の伝熱経路中には、ポンプボデー11を形成する素材よりも伝熱性能が高い熱輸送部材(45)が配設され、熱輸送部材(45)がポンプボデー(11)の外部に露出する接続部(45c)を有している。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)