WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013031965) 血液浄化装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/031965    国際出願番号:    PCT/JP2012/072209
国際公開日: 07.03.2013 国際出願日: 31.08.2012
IPC:
A61M 1/14 (2006.01), A61M 1/36 (2006.01)
出願人: NIKKISO COMPANY LIMITED [JP/JP]; 20-3, Ebisu 4-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1506022 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NIMURA, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YOKOYAMA, Kazumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FURUHASHI, Tomohiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NIMURA, Hiroshi; (JP).
YOKOYAMA, Kazumi; (JP).
FURUHASHI, Tomohiro; (JP)
代理人: KOSHIKAWA, Takao; 19F., Hamamatsu Act Tower, 111-2, Itayamachi, Naka-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka 4308691 (JP)
優先権情報:
2011-189281 31.08.2011 JP
発明の名称: (EN) BLOOD PURIFICATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE PURIFICATION DU SANG
(JA) 血液浄化装置
要約: front page image
(EN)[Problem] To provide a blood purification device that, when an air bubble is detected during an artery-side blood return step, can automatically alter the direction of motion of the bubble and can ease the burden on a medical professional. [Solution] The blood purification device is equipped with a control means (19) that can perform: a vein-side blood return step (S1) that, when returning blood, performs blood return having replaced the blood from the section of a blood circuit connecting to a physiological saline solution supply line (8) to the tip of a vein-side blood circuit (2) with a physiological saline solution; an artery-side blood return step (S4) that performs blood return having replaced the blood from the section of the blood circuit connecting to the physiological saline solution supply line (8) to the tip of an artery-side blood circuit (1) with a physiological saline solution; and a recovery step (S8) that, with the condition that an artery-side bubble detection means (10) has detected a bubble during the artery-side blood return step (S4), causes the detected bubble to flow to a blood pump (4) side by means of a connection section, and then transitions to the vein-side blood return step (S1).
(FR)Pour obtenir un dispositif de purification du sang qui, lorsqu'une bulle d'air est détectée au cours d'une étape de retour du sang côté artère, peut automatiquement modifier le sens de déplacement de la bulle et alléger le fardeau d'un professionnel de santé, la solution suivante est proposée. Le dispositif de purification du sang est équipé pour cela d'un moyen de commande (19) qui peut réaliser : une étape de retour du sang côté veine (S1) qui, lors du retour du sang, permet le renvoi du sang ayant remplacé celui provenant de la section d'un circuit de circulation du sang raccordant une ligne d'alimentation (8) de solution saline physiologique à l'extrémité d'un circuit (2) de circulation du sang côté veine au moyen d'une solution saline physiologique ; une étape de retour du sang côté artère (S4) qui permet de procéder au retour du sang ayant remplacé celui provenant de la section du circuit de circulation du sang raccordant la ligne d'alimentation (8) de solution saline physiologique à l'extrémité d'un circuit (1) de circulation du sang côté artère au moyen d'une solution saline physiologique ; une étape de récupération (S8) qui, à condition qu'un moyen de détection (10) de bulle côté artère détecte une bulle au cours de l'étape de retour du sang côté artère, provoque l'écoulement de la bulle détectée vers une pompe à sang (4) au moyen d'une section de raccordement et effectue ensuite la transition vers l'étape de retour du sang côté veine (S1).
(JA)【課題】動脈側返血工程時において気泡が検出された際、自動的に気泡の移動方向を変更させることができ、医療従事者の負担を軽減することができる血液浄化装置を提供する。 【解決手段】返血時、血液回路における生理食塩液供給ライン8との接続部から静脈側血液回路2の先端までの血液を生理食塩液に置換させて返血する静脈側返血工程S1と、血液回路における生理食塩液供給ライン8との接続部から動脈側血液回路1の先端までの血液を生理食塩液に置換させて返血する動脈側返血工程S4とを行わせ得るとともに、動脈側返血工程S4時に動脈側気泡検出手段10が気泡を検出したことを条件として、その検出された気泡を接続部より血液ポンプ4側に流動させた後、静脈側返血工程S1に移行させるリカバリ工程S8を行わせ得る制御手段19を具備した血液浄化装置である。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)