WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2013031760) 金属管の引抜装置及び引抜方法

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/031760    国際出願番号:    PCT/JP2012/071673
国際公開日: 07.03.2013 国際出願日: 28.08.2012
B21C 3/14 (2006.01), B21C 3/16 (2006.01), B21C 9/00 (2006.01)
出願人: SHOWA DENKO K.K. [JP/JP]; 13-9, Shiba Daimon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058518 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAKIHAMA Hidekazu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HISATA Nobuhiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OINUMA Keiichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MIYAZAKI Seiji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SAKIHAMA Hidekazu; (JP).
HISATA Nobuhiko; (JP).
OINUMA Keiichi; (JP).
代理人: SHIMIZU Yoshihito; Idemitsu Nagahori Building, 4-26, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5420081 (JP)
2011-186790 30.08.2011 JP
(JA) 金属管の引抜装置及び引抜方法
要約: front page image
(EN)Provided is a device for drawing a metallic tube capable of adequately applying a lubricating oil to the inner surface of a tube when drawing is to be performed, and capable of preventing scorching. A drawing device in which a metallic stock tube (2) passes between a die (10) for molding an outer surface and a plug (11) for molding an inner surface, whereby drawing work is performed; wherein the drawing device is characterized in that a measurement is made of the elapsed time from the time at which the supplying of a lubricating oil (L) to the surface of the plug (11) is stopped until the metallic stock tube (2) is set in a drawing position between the die (10) and the plug (11) and can be drawn; and a control means (31) is provided for performing a control so that the metallic stock tube (2) is not drawn when the measured elapsed time exceeds a predetermined allowed time, and for initiating drawing when the measured elapsed time is within the predetermined allowed time.
(FR)La présente invention concerne un dispositif permettant d'étirer un tube métallique, permettant d'appliquer de manière appropriée une huile de graissage sur une surface interne d'un tube lorsque l'étirage doit être réalisé, et permettant d'empêcher le griffage. L'invention concerne également un dispositif d'étirage dans lequel un tube de stock métallique (2) passe entre une matrice (10) pour mouler une surface externe et un bouchon (11) pour mouler une surface interne, le travail d'étirage étant ainsi réalisé, le dispositif d'étirage étant caractérisé en ce qu'une mesure est effectuée afin de mesurer le temps écoulé entre le moment où l'alimentation d'une huile de graissage (L) à la surface du bouchon (11) est arrêtée et le moment où le tube de stock métallique (2) est placé dans une position d'étirage entre la matrice (10) et le bouchon (11) et peut être étiré ; et un moyen de commande (31) est prévu pour procéder à une commande de sorte que le tube de stock métallique (2) n'est pas étiré lorsque le temps écoulé mesuré dépasse une durée admise prédéterminée, et pour déclencher l'étirage lorsque le temps écoulé mesuré est inférieur à la durée admise prédéterminée.
(JA)引抜時における管の内面に十分に潤滑油を付着できて焼付を防止することのできる金属管の引抜装置を提供する。 金属製素管2を、外面を成形するダイス10と内面を成形するプラグ11との間に通すことで引抜加工する引抜装置において、プラグ11の表面への潤滑油Lの供給を停止した時から、金属製素管2をダイス10とプラグ11との間の引き抜き位置にセットして引抜可能になるまでの経過時間を計測し、この計測された経過時間が予め設定された許容時間を超える場合には金属製素管2の引き抜きを行わないように制御する一方、前記計測された経過時間が予め設定された許容時間内である場合には引き抜きを開始するように制御する制御手段31を備えることを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)