WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013031655) 強化ガラス板の切断方法、および強化ガラス板切断装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/031655    国際出願番号:    PCT/JP2012/071356
国際公開日: 07.03.2013 国際出願日: 23.08.2012
IPC:
C03B 33/09 (2006.01), B23K 26/00 (2006.01), B23K 26/38 (2006.01), C03C 21/00 (2006.01)
出願人: Asahi Glass Company, Limited [JP/JP]; 5-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008405 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAITO Isao [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SAITO Isao; (JP)
代理人: HAMADA Yuriko; Eikoh Patent Firm, Toranomon East Bldg. 10F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2011-185833 29.08.2011 JP
発明の名称: (EN) CUTTING METHOD FOR REINFORCED GLASS PLATE AND REINFORCED GLASS PLATE CUTTING DEVICE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉCOUPE DE PLAQUES EN VERRE ARMÉ
(JA) 強化ガラス板の切断方法、および強化ガラス板切断装置
要約: front page image
(EN)The present invention relates to a cutting method for reinforced glass plates wherein, when a reinforced glass plate (10), which is provided with a front surface layer (13) and back surface layer (15) having residual compressive stress and an intermediate layer (17) having an internal residual tensile stress, is cut so as to have a prescribed radius of curvature by moving the irradiation region (22) of laser light, the irradiation energy of the laser light (20) per unit irradiation surface area irradiated on the reinforced glass plate (10) becomes larger as the radius of curvature becomes smaller. Thus, reinforced glass plate cutting is possible using laser light without degrading quality.
(FR)Cette invention concerne un procédé de découpe de plaques en verre armé. Quand une plaque en verre armé (10), qui comprend une couche de surface avant (13) et une couche de surface arrière (15) ayant une contrainte résiduelle de compression et une couche intermédiaire (17) ayant une contrainte résiduelle interne de traction, est découpée de façon à présenter un rayon de courbure prédéfini par déplacement de la région d'irradiation (22) d'une lumière laser, l'énergie d'irradiation de la lumière laser (20) par unité de surface d'irradiation irradiée sur la plaque de verre armé (10) augmente au fur et à mesure que le rayon de courbure diminue. Par conséquent, la découpe d'une plaque en verre armé est possible à l'aide d'une lumière laser, sans altérer la qualité.
(JA) 本発明は、残留圧縮応力を有する表面層13および裏面層15と、内部残留引張応力を有する中間層17とを備える強化ガラス板10を、レーザ光の照射領域22を移動させることで所定の曲率半径を有するように切断する際、強化ガラス板10に照射される単位照射面積あたりのレーザ光20の照射エネルギーを曲率半径が小さくなるにつれて大きくする強化ガラス板の切断方法に関する。これにより、品質を劣化させることなく、レーザ光を用いて強化ガラス板を切断することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)