WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013031652) クランプ装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/031652    国際出願番号:    PCT/JP2012/071345
国際公開日: 07.03.2013 国際出願日: 23.08.2012
IPC:
B23Q 3/06 (2006.01), B23Q 17/00 (2006.01), B25B 5/12 (2006.01), G01B 7/00 (2006.01)
出願人: SMC KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 1010021 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HIGURASHI Takuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HIGURASHI Takuya; (JP)
代理人: CHIBA Yoshihiro; Shinjuku Maynds Tower 16F, 1-1, Yoyogi 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510053 (JP)
優先権情報:
2011-191170 02.09.2011 JP
発明の名称: (EN) CLAMPING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SERRAGE
(JA) クランプ装置
要約: front page image
(EN)In the clamping device (10), a detection mechanism (24) that detects the state of clamping/unclamping is provided with: a detected body (96) that moves together with a piston (48) and a piston rod (50); a circuit board (94) disposed so as to face the detected body (96) and capable of detecting the position of the detected body (96); and an indicator lamp (108) that is connected to the circuit board (94) and is lit/extinguished depending on the state of clamping/unclamping. By pressing a setting button (110) provided on the detection mechanism (24) when the rotation angle of the arm (22) is changed, the second detection position (128) of the circuit board (94) for detecting the unclamped state is changed, making it possible to detect the detected body (96) at a newly set detection position.
(FR)L'invention concerne un dispositif de serrage (10) dans lequel un mécanisme de détection (24) qui détecte un état de serrage-desserrage comprend : un corps détecté (96) qui se déplace conjointement avec un piston (48) et une tige de piston (50) ; une carte de circuit imprimé (94) disposée de façon à faire face au corps détecté (96) et capable de détecter la position du corps détecté (96) ; et une lampe d'indication (108) qui est connectée à la carte de circuit imprimé (94) et est allumée-éteinte en fonction de l'état de serrage-desserrage. Lorsqu'on appuie sur un bouton de réglage (110) disposé sur le mécanisme de détection (24), et lorsque l'angle de rotation du bras (22) est modifié, la seconde position de détection (128) de la carte de circuit imprimé (94) pour détecter l'état desserré est modifiée, ce qui permet de détecter le corps détecté (96) à une position de détection nouvellement déterminée.
(JA)クランプ装置(10)においてクランプ・アンクランプ状態を検出する検出機構(24)は、ピストン(48)及びピストンロッド(50)と共に変位する検出体(96)と、前記検出体(96)に臨むように配置され、該検出体(96)の位置を検出可能な基板(94)と、前記基板(94)に接続されクランプ・アンクランプ状態に応じて点灯・消灯する表示灯(108)とを備える。そして、アーム(22)の回動角度が変更された際、検出機構(24)に設けられた設定用ボタン(110)を押すことで、アンクランプ状態を検出するための基板(94)における第2検出位置(128)を変更し、検出体(96)を新たに設定した検出位置で検出可能とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)