WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013031640) 非調質機械部品用線材、非調質機械部品用鋼線、及び、非調質機械部品とそれらの製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/031640    国際出願番号:    PCT/JP2012/071323
国際公開日: 07.03.2013 国際出願日: 23.08.2012
IPC:
C22C 38/00 (2006.01), C21D 8/06 (2006.01), C22C 38/04 (2006.01), C22C 38/14 (2006.01)
出願人: NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION [JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OKONOGI, Makoto [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMASAKI, Shingo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KAWANA, Akifumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
GOTOHDA, Hideaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OKONOGI, Makoto; (JP).
YAMASAKI, Shingo; (JP).
KAWANA, Akifumi; (JP).
GOTOHDA, Hideaki; (JP)
代理人: HAGIWARA, Yasushi; Hazuki International Yotsuya, Daiichi Tomizawa Building, 1-3, Yotsuya 3-chome, Shinjuku-ku Tokyo 1600004 (JP)
優先権情報:
2011-184737 26.08.2011 JP
発明の名称: (EN) WIRE MATERIAL FOR NON-REFINED MACHINE COMPONENT; STEEL WIRE FOR NON-REFINED MACHINE COMPONENT; NON-REFINED MACHINE COMPONENT; AND METHOD FOR MANUFACTURING WIRE MATERIAL FOR NON-REFINED MACHINE COMPONENT, STEEL WIRE FOR NON-REFINED MACHINE COMPONENT, AND NON-REFINED MACHINE COMPONENT
(FR) MATÉRIAU DE FIL POUR UN COMPOSANT DE MACHINE NON RAFFINÉ ; FIL D'ACIER POUR UN COMPOSANT DE MACHINE NON RAFFINÉ ; COMPOSANT DE MACHINE NON RAFFINÉ ; ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE FABRIQUER UN MATÉRIAU DE FIL POUR UN COMPOSANT DE MACHINE NON RAFFINÉ, UN FIL D'ACIER POUR UN COMPOSANT DE MACHINE NON RAFFINÉ ET UN COMPOSANT DE MACHINE NON RAFFINÉ
(JA) 非調質機械部品用線材、非調質機械部品用鋼線、及び、非調質機械部品とそれらの製造方法
要約: front page image
(EN)A wire material having a tensile strength of 900 to 1300 MPa and adapted for use in manufacturing a non-refined machine component, wherein the wire material contains 0.20 to 0.50 wt% of C, 0.05 to 2.0 wt% of Si, and 0.20 to 1.0 wt% of Mn; is limited to 0.030% or less of P, 0.030% or less of S, and 0.005% or less of N; and has less than 0.60 of F1 defined by expression (1), the balance comprising Fe and inevitable impurities. A metallographic structure includes 64×(C%)+52% or more of a pearlite structure by volume, and the balance comprises one or two types of a pro-eutectoid ferrite structure and a bainite structure. Designating the diameter of the wire material as D, the average block particle diameter of the pearlite structure in the region from the surface layer to 0.1D is 15 μm or less, and (the average block particle diameter of the pearlite structure in the region from the surface layer to 0.1D)/(the average block particle diameter of the pearlite structure in the range from 0.25D to the center) is less than 1.0. F1 = C(%)+Si(%)/24+Mn(%)/6 ... (1)
(FR)La présente invention se rapporte à un matériau de fil qui présente une résistance à la traction qui varie entre 900 et 1 300 MPa et qui est conçu pour être utilisé lors de la fabrication d'un composant de machine non raffiné, le matériau de fil contenant une quantité de carbone (C) comprise entre 0,20 et 0,50 % en poids, une quantité de silicium (Si) comprise entre 0,05 et 2,0 % en poids, une quantité de manganèse (Mn) comprise entre 0,20 et 1,0 % en poids, une quantité de phosphore (P) limitée ou inférieure à 0,030 % en poids ; une quantité de soufre (S) égale ou inférieure à 0,030 % en poids ; une quantité d'azote (N) égale ou inférieure à 0,005 % en poids ; une quantité de F1 inférieure à 0,60 qui est défini par l'expression (1), le reste comprenant du fer (Fe) et des impuretés inévitables. Une structure métallographique comprend une quantité égale ou supérieure à 64 × (% en C) + 52 % d'une structure de perlite par volume, et le reste comprend un ou deux types d'une structure de ferrite pro-eutectoïde et une structure de bainite. En indiquant le diamètre du matériau de fil avec la lettre « D », le diamètre moyen des particules en bloc de la structure de perlite dans la région allant de la couche superficielle à 0,1D est égal ou inférieur à 15 μm et le rapport entre le diamètre moyen des particules en bloc de la structure de perlite dans la région allant de la couche superficielle à 0,1D et le diamètre moyen des particules en bloc de la structure de perlite dans la région allant de 0,25D au centre est inférieur à 1,0. F1 = C (%) + Si (%)/24 + M (%)/6 ... (1)
(JA)引張強さが900~1300MPaの非調質機械部品の製造に用いられる線材であって、質量%でC:0.20~0.50%、Si:0.05~2.0%、Mn:0.20~1.0%を含有し、P:0.030%以下、S:0.030%以下、N:0.005%以下に制限され、下記式(1)で定義するF1が0.60未満であり、残部Fe及び不可避的不純物からなり、金属組織が、体積率で64×(C%)+52%以上のパーライト組織を含み、残部が初析フェライト組織及びベイナイト組織の1種又は2種からなり、線材の直径をDとしたとき、表層から0.1Dまでの領域のパーライト組織の平均ブロック粒径が15μm以下で、かつ、(表層から0.1Dまでの領域のパーライト組織の平均ブロック粒径)/(0.25Dから中心までの範囲のパーライト組織の平均ブロック粒径)が1.0未満である。F1=C(%)+Si(%)/24+Mn(%)/6 ・・・(1)
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)