WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013031614) 電源装置及びこれを備える車両並びに蓄電装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/031614    国際出願番号:    PCT/JP2012/071242
国際公開日: 07.03.2013 国際出願日: 22.08.2012
IPC:
H01M 2/10 (2006.01), H01M 2/12 (2006.01)
出願人: SANYO ELECTRIC CO.,LTD. [JP/JP]; 5-5, Keihan-hondori 2-chome, Moriguchi-shi, Osaka 5708677 (JP) (米国を除く全ての指定国).
FUJII, Kazuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SETO, Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: FUJII, Kazuhiro; (JP).
SETO, Takashi; (JP)
代理人: TOYOSU, Yasushi; 1-5-9, Kanazawa, Tokushima-shi, Tokushima 7700871 (JP)
優先権情報:
2011-185347 26.08.2011 JP
発明の名称: (EN) POWER SUPPLY DEVICE, VEHICLE PROVIDED WITH SAME, AND POWER STORAGE DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AINSI QUE VÉHICULE ÉQUIPÉ DE CELUI-CI, ET DISPOSITIF DE STOCKAGE
(JA) 電源装置及びこれを備える車両並びに蓄電装置
要約: front page image
(EN)[Problem] To achieve a waterproofing structure for the upper surface of a battery stack in which a plurality of angular battery cells are stacked. [Solution] This power supply device comprises: a plurality of secondary battery cells (1) each having an electrode terminal (1b) on the upper surface thereof and each having an angular outer shape; separators (2) each inserted in the interface between adjacent battery cells for the insulation thereof in a state where the plurality of battery cells have been stacked; a pair of end plates (3) arranged at the respective end surfaces of a battery stack (5) formed by alternately stacking the battery cells and the separators (2); a fastening member (4) that fastens the battery stack (5) by fixing the end plates (3) together; and a holder cover (25) that covers the upper surface of the battery stack (5). The separator (2) has an engagement structure to be fixed with the holder cover (25).
(FR)L'invention concerne une structure étanche de face supérieure d'empilement de batterie dans laquelle est empilée une pluralité de cellules de batterie de forme rectangulaire. Le dispositif d'alimentation électrique est équipé : d'une pluralité de cellules de batterie secondaire (1) possédant une borne d'électrode (1b) sur une face supérieure, et prenant extérieurement une forme rectangulaire; de séparateurs (2) qui sont insérés à l'interface des cellules de batteries adjacentes entre elles afin de les isoler, dans un état d'empilement de la pluralité de cellules de batterie; d'une paire de plaques d'extrémité (3) individuellement disposées sur les deux faces extrémité de l'empilement de batterie (5) formé par un empilement en alternance des cellules de batterie et des séparateurs (2); d'un élément de serrage (4) qui serre l'empilement de batterie (5) par fixation des plaques d'extrémité (3) entre elles; et d'une couverture de support (25) qui revêt la face supérieure de l'empilement de batterie (5). Les séparateurs (2) sont équipés d'une structure de verrouillage destinée à les fixer à la couverture de support (25).
(JA)【課題】角形の電池セルが複数積層された電池積層体上面の防水構造を実現する。 【解決手段】上面に電極端子1bを有し、外形を角形とした複数の二次電池セル1と、複数の電池セルが積層された状態で、隣接する電池セル同士の界面に挿入されてこれらを絶縁するためのセパレータ2と、電池セルとセパレータ2とを交互に積層して形成される電池積層体5の両端面にそれぞれ配置される一対のエンドプレート3と、エンドプレート3同士を固定することで電池積層体5を締結する締結部材4と、電池積層体5の上面を被覆するホルダカバー25とを備えており、セパレータ2は、ホルダカバー25と固定するための係止構造を備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)