WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013031611) アルミニウム基端子金具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/031611    国際出願番号:    PCT/JP2012/071239
国際公開日: 07.03.2013 国際出願日: 22.08.2012
IPC:
H01R 13/03 (2006.01), H01R 4/62 (2006.01)
出願人: AUTONETWORKS TECHNOLOGIES,LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUMITOMO WIRING SYSTEMS,LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OTSUKA, Takuji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HIRAI, Hiroki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ONO, Junichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FURUKAWA, Kingo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MUNEKATA, Teruyoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OTA, Hajime [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKAI, Yoshihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NISHIKAWA, Taichiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KUWABARA, Tetsuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAKAKI, Yoshiyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOBAYASHI, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OTSUKA, Takuji; (JP).
HIRAI, Hiroki; (JP).
ONO, Junichi; (JP).
FURUKAWA, Kingo; (JP).
MUNEKATA, Teruyoshi; (JP).
OTA, Hajime; (JP).
NAKAI, Yoshihiro; (JP).
NISHIKAWA, Taichiro; (JP).
KUWABARA, Tetsuya; (JP).
TAKAKI, Yoshiyuki; (JP).
KOBAYASHI, Hiroyuki; (JP)
代理人: KOTANI, Etsuji; Osaka Nakanoshima Building 2nd Floor, 2-2, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi Osaka 5300005 (JP)
優先権情報:
2011-190135 31.08.2011 JP
発明の名称: (EN) ALUMINUM-BASED TERMINAL FITTING
(FR) FIXATION DE BORNE À BASE D'ALUMINIUM
(JA) アルミニウム基端子金具
要約: front page image
(EN)Provided are an aluminum-based terminal fitting in which a tin layer does not easily separate, and an electrical wire terminal connection structure comprising the terminal fitting. An aluminum-based terminal fitting comprises: a wire barrel part (110) in which a conductive body (210) which is configured from aluminum or an aluminum alloy which is included in an electrical wire (200) is connected; and a fitting part (either a female fitting part (130) or a male fitting part (140)) which is disposed extended upon the wire barrel part (110) and which is electrically connected to another terminal fitting. A contact region in the fitting part comprises a tin layer which is directly formed in the base material which configures the terminal fitting. This terminal fitting does not include a zinc layer between the base material which is configured from the aluminum alloy and the tin layer. Hence, the tin layer is not lost with the outflow of the zinc layer due to contact corrosion of different metals, and the tin layer persists for an extended period. Accordingly, it is possible to have a tin layer which functions appropriately as a contact point material.
(FR)La présente invention se rapporte à une fixation de borne à base d'aluminium pour laquelle une couche d'étain n'est pas facilement distincte, et à une structure de raccordement de borne de fil électrique qui comprend la fixation de borne. Une fixation de borne à base d'aluminium comprend : une partie de fourreau de fils (110) dans laquelle est raccordé un corps conducteur (210) qui est configuré en aluminium ou en alliage d'aluminium qui est inclus dans un fil électrique (200) ; et une partie de fixation (soit une partie de fixation femelle (130), soit une partie de fixation mâle (140)) qui est agencée en étant étendue sur la partie de fourreau de fils (110) et qui est électriquement raccordée à une autre fixation de borne. Une région de contact dans la partie de fixation comprend une couche d'étain qui est directement formée dans le matériau de base qui configure la fixation de borne. Cette fixation de borne ne comporte pas de couche de zinc entre le matériau de base qui est configuré en alliage d'aluminium, et la couche d'étain. Donc, la couche d'étain n'est pas perdue avec l'élimination de la couche de zinc à cause de la corrosion par contact des différents métaux et la couche d'étain perdure pendant une période de temps prolongée. Par conséquent, il est possible d'avoir une couche d'étain qui sert de manière appropriée de matériau de point de contact.
(JA)Sn 層が剥離し難いアルミニウム基端子金具、この端子金具を具える電線の端末接続構造を提供する。アルミニウム基端子金具は、電線(200)に具えるアルミニウム又はアルミニウム合金から構成された導体(210)が接続されるワイヤバレル部(110)と、ワイヤバレル部(110)に延設され、別の端子金具に電気的に接続される嵌合部(メス型嵌合部(130)又はオス型嵌合部(140))とを具える。この嵌合部における接点領域に当該端子金具を構成する母材に直接形成されたSn 層を具える。本発明端子金具は、アルミニウム合金から構成される母材とSn 層との間にZn 層が介在しないため、異種金属の接触腐食によるZn 層の流出に伴ってSn 層が消失せず、Sn 層が長期に亘り存在する。従って、Sn 層を接点材料として良好に機能させることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)