WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013031597) 空気調和装置及び空気調和装置の制御方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/031597    国際出願番号:    PCT/JP2012/071178
国際公開日: 07.03.2013 国際出願日: 22.08.2012
IPC:
F24F 11/04 (2006.01), F24F 11/02 (2006.01)
出願人: SANYO ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP]; 5-5, Keihan-hondori 2-chome, Moriguchi-shi, Osaka 5708677 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUGIMOTO, Shintaro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FUJIMOTO, Norioki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
IDEI, Nobuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMAUCHI, Jun [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOGA, Seiichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SUGIMOTO, Shintaro; (JP).
FUJIMOTO, Norioki; (JP).
IDEI, Nobuhiro; (JP).
YAMAUCHI, Jun; (JP).
KOGA, Seiichi; (JP)
代理人: KUSHIBUCHI & ASSOCIATES; Sonic-City Bldg. 18F., 1-7-5, Sakuragi-cho, Omiya-ku, Saitama-shi, Saitama 3308669 (JP)
優先権情報:
2011-189590 31.08.2011 JP
2011-216266 30.09.2011 JP
2011-216267 30.09.2011 JP
発明の名称: (EN) AIR-CONDITIONING DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING AIR-CONDITIONING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CLIMATISATION ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE
(JA) 空気調和装置及び空気調和装置の制御方法
要約: front page image
(EN)Provided is an air-conditioning device capable of easily performing a fan setting for obtaining a suitable air volume in accordance with external static pressure, and a method for controlling the air-conditioning device. Air-volume-setting processes (S3 to S14) are performed for measuring the actual speed (r_MAX) when a fan motor for driving a blast fan is at maximum output, and a speed is set corresponding to a target air volume of the blast fan during normal operation of a built-in air-conditioning device, on the basis of the actual measured speed (r_MAX).
(FR)Cette invention concerne un dispositif de climatisation apte à exécuter facilement le réglage d'un ventilateur de façon à obtenir un volume d'air approprié en fonction de la pression statique externe. L'invention concerne en outre un procédé de commande dudit dispositif de climatisation. Des étapes de réglage du volume d'air (S3 à S14) sont exécutées de manière à mesurer la vitesse réelle (r_MAX) quand un moteur de ventilateur conçu pour entraîner un ventilateur de pulsion a atteint son rendement maximum, et une vitesse est réglée en fonction du volume d'air cible du ventilateur de pulsion lors du fonctionnement normal d'un dispositif de climatisation intégré, sur la base de la vitesse réelle mesurée (r_MAX).
(JA) 機外静圧に合わせて適切な風量を得るためのファン設定を容易に行うことができる空気調和装置及び空気調和装置の制御方法を提供する。 送風ファンを駆動するファンモータを最大出力にしたときの実回転数(r_MAX)を測定し、測定した実回転数(r_MAX)に基づいて、ビルトイン型空気調和装置の通常運転時における送風ファンの目標風量に対応する回転数を設定する風量設定処理(S3~S14)を行うようにした。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)