WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013031587) 熱間鍛造用圧延棒鋼又は線材
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/031587    国際出願番号:    PCT/JP2012/071118
国際公開日: 07.03.2013 国際出願日: 22.08.2012
IPC:
C22C 38/00 (2006.01), B21B 3/00 (2006.01), C22C 38/60 (2006.01), C21D 1/06 (2006.01), C21D 8/06 (2006.01), C21D 9/32 (2006.01)
出願人: NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION [JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SHIGA, Akira [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HORIMOTO, Masayuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
DAITOH, Yoshihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
IMATAKA, Hideki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
USUI, Yusuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OHASHI, Tetsuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SHIGA, Akira; (JP).
HORIMOTO, Masayuki; (JP).
DAITOH, Yoshihiro; (JP).
IMATAKA, Hideki; (JP).
USUI, Yusuke; (JP).
OHASHI, Tetsuya; (JP)
代理人: UEBA Hidetoshi; Intelix International, Aqua Dojima West, 4-16, Dojimahama 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300004 (JP)
優先権情報:
2011-189668 31.08.2011 JP
発明の名称: (EN) ROLLED STEEL BAR OR WIRE FOR HOT FORGING
(FR) BARRE OU FIL EN ACIER LAMINÉ POUR UN FORGEAGE À CHAUD
(JA) 熱間鍛造用圧延棒鋼又は線材
要約: front page image
(EN)Provided is a rolled steel bar or wire for hot forging, having excellent bending fatigue strength, surface fatigue strength, abrasion resistance, and machinability even after hot forging. This rolled steel bar or wire for hot forging has a chemical composition containing C, Si, Mn, S, Cr, Mo (optional), Al, and N, with the remainder comprising Fe and impurities. The chemical composition furthermore has 1.60 to 2.10 of fn1 as defined by the formula (1). The structure of the rolled steel bar or wire for hot forging comprises a ferrite-pearlite structure, a ferrite-pearlite-bainite structure, or a ferrite-bainite structure. Upon examination of 15 fields of view randomly selected in a cross-section so that each field of view has an area of 62,500 µm2, the maximum/minimum average ferrite particle diameter is 2.0 or less. fn1 = Cr + 2 × Mo (1). The corresponding element content (mass%) is substituted for each element symbol in the formula (1).
(FR)La présente invention se rapporte à une barre ou à un fil en acier laminé pour un forgeage à chaud qui présentent une excellente résistance à la fatigue en flexion, une excellente à la fatigue de surface, une excellente résistance à l'abrasion et une excellente usinabilité même après un forgeage à chaud. Cette barre ou ce fil en acier laminé pour un forgeage à chaud présente une composition chimique qui contient du carbone (C), du silicium (Si), du manganèse (Mn), du soufre (S), du chrome (Cr), du molybdène (Mo) (en option), de l'aluminium (Al) et de l'azote (N), le reste étant du fer (Fe) et des impuretés. La composition chimique comprend en outre une quantité de fn1 comprise entre 1,60 et 2,10 comme cela est défini par la formule (1). La structure de la barre ou du fil en acier laminé pour un forgeage à chaud comprend une structure en ferrite-perlite, une structure en ferrite-perlite-bainite structure ou une structure en ferrite-bainite. Lors de l'examen de 15 champs de vision sélectionnés de manière aléatoire dans une coupe transversale de telle sorte que chaque champ de vision présente une aire de 62 500 µm2, le diamètre moyen maximal/minimal des particules de ferrite est égal ou inférieur à 2,0. fn1 = Cr + 2 × Mo (1). La teneur en élément correspondant (% en masse) est substituée pour chaque symbole d'élément de la formule (1).
(JA) 熱間鍛造後においても優れた曲げ疲労強度、面疲労強度、耐摩耗性及び被削性を有する、熱間鍛造用圧延棒鋼又は線材を提供する。発明による熱間鍛造用圧延棒鋼又は線材は、その化学組成が、C、Si、Mn、S、Cr、Mo(含まなくてもよい)、Al、Nを含有し、残部がFeおよび不純物からなる。化学組成はさらに、式(1)で定義されるfn1が1.60~2.10である。上述の熱間鍛造用圧延棒鋼又は線材の組織は、フェライト・パーライト組織、フェライト・パーライト・ベイナイト組織、またはフェライト・ベイナイト組織からなる。横断面において、1視野あたりの面積62500μmでランダムに15視野観察測定したときの、フェライト平均粒径の最大値/最小値が2.0以下である。 fn1=Cr+2×Mo (1) ここで、式(1)中の各元素記号には、対応する元素の含有量(質量%)が代入される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)