WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013031474) シートベルトタング及びシートベルト装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/031474    国際出願番号:    PCT/JP2012/069717
国際公開日: 07.03.2013 国際出願日: 02.08.2012
IPC:
B60R 22/26 (2006.01)
出願人: TAKATA CORPORATION [JP/JP]; 12-31 Akasaka 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078508 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SHIBATAKI Yousuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FUJITA Kohei [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUGIMOTO Goro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MIHARA Atsushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OSADA Kenji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANAKA Takumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SHIBATAKI Yousuke; (JP).
FUJITA Kohei; (JP).
SUGIMOTO Goro; (JP).
MIHARA Atsushi; (JP).
OSADA Kenji; (JP).
TANAKA Takumi; (JP)
代理人: MASUDA Hirofumi; Higashiueno Kamimura Bldg. 2nd Floor, 1-7-13 Higashiueno, Taito-ku, Tokyo 1100015 (JP)
優先権情報:
2011-187853 30.08.2011 JP
発明の名称: (EN) SEATBELT TONGUE AND SEATBELT DEVICE
(FR) LANGUETTE DE CEINTURE DE SÉCURITÉ ET DISPOSITIF DE CEINTURE DE SÉCURITÉ
(JA) シートベルトタング及びシートベルト装置
要約: front page image
(EN)[Problem] To make it possible to see the position of the seatbelt easily and make the seatbelt easier to grasp. [Solution] The seatbelt tongue (30) has: a tongue plate (32); a molded resin part (36) that covers at least a portion of the part of the tongue plate (32) that is not the buckle insertion part (34); a belt through hole (36a) that is provided on the molded resin part (36) and through which the seatbelt (20), which runs along the surface of the seatback (14) in a substantially vertical direction of the vehicle, is passed from the upper front surface to the lower back surface; and a protruding part (36b) that is provided on the back surface of the molded resin part (36) and at least a portion of which contacts the surface of the seatback (14) to form a space (P) between the seatbelt (20) and the seatback (14).
(FR)L'invention a pour objet de permettre de voir facilement la position de la ceinture de sécurité et de faciliter la préhension de celle-ci. La languette de ceinture de sécurité (30) comprend : une plaque de languette (32) ; une partie de résine moulée (36) qui recouvre au moins en partie la partie de la plaque de languette (32) qui n'est pas la partie d'insertion de boucle (34) ; un trou traversant pour la ceinture (36a) qui est disposé sur la partie de résine moulée (36) et à travers lequel la ceinture de sécurité (20), qui s'étend le long de la surface du dossier (14) dans une direction sensiblement verticale du véhicule, est passée de la surface avant supérieure à la surface arrière inférieure ; et une partie en saillie (36b) qui est disposée sur la surface arrière de la partie de résine moulée (36) et dont au moins une partie entre en contact avec la surface du dossier (14) pour former un espace (P) entre la ceinture de sécurité (20) et le dossier (14).
(JA)【課題】シートベルトの位置を容易に認識することができ、かつ、シートベルトを掴み易くする。 【解決手段】シートベルトタング30は、タングプレート32と、タングプレート32のバックル挿入部34を除く部分のうちの少なくとも一部を覆う樹脂モールド部36と、樹脂モールド部36に設けられ、シートバック14の表面に沿って車体の略上下方向に延在するシートベルト20を上方側表面から下方側裏面に向かって挿通するベルト貫通孔36aと、樹脂モールド部36の裏面側に設けられ、シートバック14の表面と少なくとも一部が接触してシートベルト20とシートバック14との間に隙間Pを形成する膨出部36bと、を有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)