WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013031184) ズームレンズおよび撮像装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/031184    国際出願番号:    PCT/JP2012/005379
国際公開日: 07.03.2013 国際出願日: 28.08.2012
IPC:
G02B 15/16 (2006.01), G02B 13/18 (2006.01)
出願人: FUJIFILM CORPORATION [JP/JP]; 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1068620 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAITO, Hiroki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
CHO, Michio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ITO, Toru [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SAITO, Hiroki; (JP).
CHO, Michio; (JP).
ITO, Toru; (JP)
代理人: YANAGIDA, Masashi; YANAGIDA & Associates, 7F, Shin-Yokohama KS Bldg., 3-18-3, Shin-Yokohama, Kohoku-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2220033 (JP)
優先権情報:
2011-185744 29.08.2011 JP
発明の名称: (EN) ZOOM LENS AND IMAGING DEVICE
(FR) OBJECTIF À FOCALE VARIABLE ET DISPOSITIF D'IMAGERIE
(JA) ズームレンズおよび撮像装置
要約: front page image
(EN)Provided is a zoom lens configured from two lens groups that has a reduced f-number and that satisfactorily corrects different types of aberration. The zoom lens comprises, arranged in order from the object side, a first lens group (G1) having a negative refractive power, and a second lens groups (G2) having a positive refractive power. Magnification is varied by moving the first lens group (G1) and the second lens group (G2). The first lens group (G1) is configured from, positioned in order from the object side, a first lens (L11) having a negative refractive power, a second lens (L12), a third lens (L13) having a negative refractive power, and a fourth lens (L14) having a positive refractive power. The conditional expressions [-1.001/fG12<0.10... (1-1)] and [0.00<|fw/f1|<0.63... (2-1)] are satisfied, where fw represents the focal length of the entire system at the wide-angle end, f1 represents the focal length of the first lens group (G1), and fG12 represents the focal length of the second lens (L12), said second lens being the second lens in order from the object side of the first lens group (G1).
(FR)L'invention concerne un objectif à focale variable conçu à partir de deux groupes d'objectifs présentant un nombre f réduit et permettant une correction satisfaisante de différents types d'anomalies. L'objectif à focale variable comprend, dans l'ordre depuis le côté objet, un premier groupe de d'objectifs (G1) ayant une réfringence négative, et un second groupe d'objectifs (G2) ayant une réfringence positive. Le grossissement est modifié par déplacement du premier groupe d'objectifs (G1) et du second groupe d'objectifs (G2). Le premier groupe d'objectifs (G1) est constitué d'un premier objectif (L11) ayant une réfringence négative, d'un second objectif (L12), d'un troisième objectif (L13) ayant une réfringence négative et d'un quatrième objectif (L14) ayant une réfringence positive, dans cet ordre et depuis le côté objet. Les conditions de l'équation suivante [-1.00<|f1/fG12|<0.10... (1-1)] and [0.00<|fw/f1|<0.63... (2-1)] sont remplies, lorsque fw représente la longueur focale de l'ensemble du système à l'extrémité grand angle, f1 représente la longueur focale du premier groupe d'objectifs (G1) et fG12 représente la longueur focale du second objectif (L12), ledit seecond objectif étant le second objectif dans l'ordre depuis le côté objet du premier groupe d'objectifs (G1).
(JA) 2群構成のズームレンズにおいて、F値を小さくし、諸収差を良好に補正可能とする。 物体側から順に負の屈折力を有する第1レンズ群(G1)と、正の屈折力を有する第2レンズ群(G2)とが配列されてなり、第1レンズ群(G1)と第2レンズ群(G2)とを移動させることにより変倍を行うズームレンズにおいて、第1レンズ群(G1)を、物体側から順に配置された負の屈折力を有する第1レンズ(L11)、第2レンズ(L12)、負の屈折力を有する第3レンズ(L13)、および正の屈折力を有する第4レンズ(L14)から構成する。そして広角端における全系の焦点距離をf、第1レンズ群(G1)の焦点距離をf、第1レンズ群(G1)の物体側から2枚目のレンズである第2レンズ(L12)の焦点距離をfG12としたとき、以下の条件式を満足させる。 -1.00<f/fG12<0.10 ・・・(1-1) 0.00<|f/f|<0.63 ・・・(2-1)
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)