(EN) The purpose of the present invention is to provide a reinforcing material equipped with a cohesive/adhesive layer, which has a proper initial adhesion force to an object of interest, such as an electrolytic film, a catalyst layer and a gas diffusion layer, and which can be temporarily fixed readily.
A reinforcing material produced by forming a cohesive/adhesive layer on a base, wherein the cohesive/adhesive layer comprises an aliphatic polyamide, an epoxy resin and a polythiol. When the reinforcing material is used, it becomes possible to correct the position of a material of interest after the adhesion of the reinforcing material to the material of interest, and it also becomes possible to prevent the formation of wrinkles on the material of interest or the like upon the adhesion of the reinforcing material. In this manner, a (catalyst layer)-(electrolytic film) laminate or the like which has a reinforcing material attached thereto can be produced readily without requiring the employment of any highly skilled technique.
(FR) La présente invention a pour but de proposer un matériau de renforcement équipée d'une couche cohésive/adhésive, qui a une force d'adhésion initiale appropriée sur un objet d'intérêt, tel qu'un film électrolytique, une couche de catalyseur et une couche de diffusion de gaz, et qui peut être fixée temporairement de façon aisée. L'invention propose une matière de renforcement obtenue par formation d'une couche cohésive/adhésive sur une base, la couche cohésive/adhésive comprenant un polyamide aliphatique, une résine époxy et un polythiol. Lorsque le matériau de renforcement est utilisé, il devient possible de corriger la position d'un matériau d'intérêt après l'adhésion du matériau de renforcement au matériau d'intérêt, et il devient également d'empêcher la formation de ride sur le matériau d'intérêt ou similaire lors de l'adhésion du matériau de renforcement. De cette manière, un stratifié (couche de catalyseur)-(film électrolytique) ou similaire qui a un matériau de renforcement attaché peut être obtenu aisément sans nécessiter l'emploi d'une quelconque technique hautement qualifiée.
(JA) 本発明の目的は、電解質膜、触媒層、ガス拡散層等の被着体に対する初期接着力が適度であって、仮止め容易な粘接着層付き補強材を提供することである。 基材上に粘接着層を形成した補強材において、前記粘接着層に脂肪族ポリアミドと、エポキシ樹脂と、ポリチオールを含有する補強材を使用することで、被着体に対し、補強材を接着させた後も被着材の位置修正が可能であり、貼り合せ時に発生した被着体等のしわを除去できるため、高度な技術を使用しなくとも容易に補強材付き触媒層－電解質膜積層体等を製造することができる。