(EN) Disclosed is a piezoelectric speaker capable of reproducing high sound pressure without increasing voltage applied to a piezoelectric element, even in a restricted space at low frequencies. A plurality of piezoelectric diaphragms are arranged in parallel, linked in the thickness direction of the diaphragms by way of a linking member, and the polarities of the piezoelectric element and the applied voltage are determined so as to generate bending in mutually opposite directions. A single diaphragm is provided with an edge at the periphery, acting as a sound-wave radiating surface. At least one diaphragm is fixed to a frame side by way of a fixing part. A series resistance is connected with respect to the piezoelectric element on the piezoelectric diaphragm fixed to the frame side.
(FR) L'invention concerne un haut-parleur piézoélectrique capable de reproduire une pression sonore élevée sans augmenter la tension appliquée à un élément piézoélectrique, même dans un espace limité en basses fréquences. Une pluralité de membranes piézoélectriques sont agencées en parallèle, liées dans la direction d'épaisseur des membranes au moyen d'un élément de liaison, et les polarités de l'élément piézoélectrique et de la tension appliquée sont déterminées de manière à générer une flexion dans des directions mutuellement opposées. Une membrane unique est pourvue d'un bord à la périphérie, agissant en tant que surface de rayonnement d'onde sonore. Au moins une membrane est fixée à un côté de cadre au moyen d'une partie de fixation. Une résistance en série est connectée en relation avec l'élément piézoélectrique sur la membrane piézoélectrique fixée au côté de cadre.
(JA) 限られたスペースで、低音域においても圧電素子への印加電圧を増やすことなく高い音圧が再生可能な圧電型スピーカを提供する。複数の圧電振動板を平行に配置し、連結部材を介して振動板の厚み方向に連結し、互いに対向方向の曲げを生じるように圧電素子と印加電圧の極性を定める。一枚の振動板は周囲にエッジを備え、音波の放射面として動作する。少なくとも一枚の振動板は固定部を介して筐体側に固定される。筐体側に固定される圧電振動板上の圧電素子に対して直列抵抗が接続される。
